Использование английского глагола hochjubeln

Используя немецкий глагол hochjubeln (превозносить, переоценивать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

hoch·jubeln

Объекты

вин.

jemand/etwas jubelt hoch
jemand/etwas jubelt jemanden/etwas hoch

Предлоги

(zu+D)

jemand/etwas jubelt zu jemandem/etwas hoch

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

ein besseres als eigentlich gerechtfertigtes Urteil über etwas abgeben

Актив

jemand/etwas jubelt hoch

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · отделяемый

mit hoher Drehzahl laufen lassen

Актив

jemand/etwas jubelt hoch

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

hochpushen, verherrlichen, groß herausbringen (wollen), idealisieren, hypen, verbrämen

вин., (zu+D)

Актив

jemand/etwas jubelt hoch
jemand/etwas jubelt jemanden/etwas hoch
jemand/etwas jubelt zu jemandem/etwas hoch

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hochgejubelt

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hochgejubelt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

hype, cheer up, exalt, praise, rev up

превозносить, переоценивать, разгонять, ускорять

exaltar, acelerar, ensalzar

faire mousser, accélérer, exalter, faire tourner rapidement, glorifier

göklere çıkarmak, yüceltmek, coşturmak, övmek

exaltar, acelerar, aplaudir

celebrare, esaltare, incitare

aprecieri exagerate, învârti rapid

magas fordulatszámon futtatni, túlértékel

wychwalać, podkręcić, przesadna ocena, przesadzać, przyspieszyć

υπερβολική αποδοχή, υψηλή ταχύτητα

ophemelen, opkloppen, optoeren, verheerlijken, verhogen

přeceňovat, vysoké otáčky

hylla, höja, jubla, uppskatta

højt råbe, juble, overvurdere

持ち上げる, 称賛する, 高回転で走らせる

exaltar, fer córrer ràpidament, glorificar

kiihdyttää, nostaa, ylentää, ylistää

hylle, høyt heve, jubel, overvurdere

goratu, altxatu, goratzea

slaviti, uzdizati

висока брзина, позитивно оценување

dvigniti, pohvaliti, povišati, priznati

preceňovať, vysoko oslavovať, vyzdvihnúť, vyzdvihovať

podići, preučenost, uzdizanje, uzletjeti

podići, slaviti, uzdizati, uzletjeti

перебільшувати, підносити, розкручувати

възвеличавам, възвишавам, възхвалявам, преувеличавам

падвышаць, перабольшваць, разганяць

להגביר، להלל، לשבח

تشغيل بسرعة عالية، تمجيد

تشویق کردن، بالا بردن، تحسین کردن، ستایش کردن

بہت زیادہ تعریف کرنا، بے جا تعریف، تیز چلانا

Переводы

Синонимы

z.≡ anbeten ≡ anhimmeln ≡ beweihräuchern ≡ emporstilisieren ≡ glorifizieren ≡ hochjazzen ≡ hochpushen ≡ hochstilisieren ≡ huldigen ≡ hypen, ...

Синонимы

Спряжение

jubelt hoch · jubelte hoch · hat hochgejubelt

Настоящее время

jub(e)⁴l(e)⁵	hoch
jubelst	hoch
jubelt	hoch

Прошедшее время

jubelte	hoch
jubeltest	hoch
jubelte	hoch

Спряжение