Использование английского глагола kategorisieren

Используя немецкий глагол kategorisieren (категоризировать, классифицировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kategorisieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas kategorisiert
  • jemand/etwas kategorisiert etwas
  • jemand/etwas kategorisiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

in Kategorien einordnen; unbedingt machen; einordnen, einstufen, aufschlüsseln, bewerten

вин.

Актив

  • jemand/etwas kategorisiert
  • jemand/etwas kategorisiert etwas
  • jemand/etwas kategorisiert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) kategorisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) kategorisiert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) kategorisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) kategorisiert
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas kategorisiert
  • jemand/etwas kategorisiert etwas
  • jemand/etwas kategorisiert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) kategorisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) kategorisiert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) kategorisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) kategorisiert

Переводы

Английский classify, categorize, categorise
Русский категоризировать, классифицировать
Испанский categorizar, clasificar, sistematizar
Французский catégoriser, classer
Турецкий sınıflandırmak, kategorize etmek
Португальский categorizar, classificar
Итальянский catalogare, categorizzare, classificare, ordinare secondo categorie
Румынский categoriza, clasifica
Венгерский kategorizál, bekategorizál, kategorizálni
Польский kategoryzować, klasyfikować
Греческий κατηγοριοποίηση, κατηγοριοποιώ
Голландский categoriseren, in categorieën onderbrengen
Чешский kategorizovat, zařadit
Шведский kategorisera, kategori'sera
Датский kategorisere
Японский カテゴライズする, 分類する
Каталонский categoritzar, classificar
Финский luokitella
Норвежский kategorisere
Баскский kategorizatu, kategoriza, mailakatu
Сербский kategorizovati, razvrstavati
Македонский категоризира, категоризирање
Словенский kategorizirati, razvrstiti
Словацкий kategorizovať
Боснийский kategorizirati
Хорватский kategorizirati, razvrstati
Украинец категоризувати, класифікувати
Болгарский категоризирам, категоризиране, класифициране
Белорусский катэгарызаваць
Ивритלמיין، לסווג، קטגוריזציה
Арабскийتصنيف
Персидскийدسته‌بندی کردن
Урдуزمرہ بندی کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

kategorisiert · kategorisierte · hat kategorisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kategorisieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 126396