Использование английского глагола aufspalten

Используя немецкий глагол aufspalten (потрескаться, раскалывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

auf·spalten

Объекты

(sich+A, вин.)

jemand/etwas spaltet auf
jemand/etwas spaltet etwas auf
jemand/etwas spaltet jemanden/etwas auf
jemand/etwas spaltet sich auf
jemand/etwas spaltet sich in etwas auf

Предлоги

(in+A)

jemand/etwas spaltet sich in etwas auf

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

in einzelne Teile zerlegen

вин.

Актив

jemand/etwas spaltet auf
jemand/etwas spaltet etwas auf

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) aufgespaltet

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) aufgespaltet

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

in einzelne Teile zerlegt werden

sich+A

Актив

jemand/etwas spaltet auf
jemand/etwas spaltet sich auf

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

durchschneiden, aufschlüsseln, teilen, zersplittern, aufgliedern, unterteilen

(sich+A, вин., in+A)

Актив

jemand/etwas spaltet auf
jemand/etwas spaltet etwas auf
jemand/etwas spaltet jemanden/etwas auf
jemand/etwas spaltet sich auf
jemand/etwas spaltet sich in etwas auf

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird aufgespaltet
etwas wird (von jemandem/etwas) aufgespaltet
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgespaltet

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist aufgespaltet
etwas ist (von jemandem/etwas) aufgespaltet
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgespaltet

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

break down, chop up, fork, hive, segregate, split in two, split up, divide, ...

потрескаться, раскалывать, раскалываться, расколоться, расщепиться, расщепляться, трескаться, развести, ...

dividir, separar, desintegrar, disociar, dividirse, escindir, escindirse, hendir, ...

diviser, fractionner, scinder, séparer

bölmek, ayırmak

dissociar, dividir-se, fender, dividir, separar

dissociare, scindersi in, sfaldare, spaccarsi, dividere, separare, spartire

separa, diviza, împărți

feloszt, szétválaszt

dzielić na, rozkładać, rozłożyć, rozłupywać, dzielić, podzielić, rozdzielać

διασπώ, διασπώμαι, διαχωρίζω, σπάω

splijten, opdelen, splitsen

rozštěpit se, rozdělit, rozštěpit

splittra, uppdela, uppdelning

splitte, kløve, opdele

分裂する, 分ける, 分割する

dividir, separar

erottaa, jakaa

dele opp, splitte

banatu, zatikatu

podeliti, razdvojiti

делење, расклопување

razdeliti

rozštiepiť, rozdeliť

podijeliti, razdvojiti

розділяти

разделям, разпадам

раздзяляць

להפריד، להתפצל، להתפרק، לחלק

تقسيم

تقسیم کردن، جدا کردن

تقسیم کرنا، بٹنا

Переводы

Синонимы

z.≡ abwracken ≡ atomisieren ≡ aufgliedern ≡ auflösen ≡ aufschlüsseln ≡ aufteilen ≡ auftrennen ≡ auseinanderbauen ≡ auseinandernehmen ≡ demontieren, ...

Синонимы

Спряжение

spaltet auf · spaltete auf · hat aufgespaltet/aufgespalten

Настоящее время

spalt(e)⁵	auf
spaltest	auf
spaltet	auf

Прошедшее время

spaltete	auf
spaltetest	auf
spaltete	auf

Спряжение