Использование английского глагола kniffen

Используя немецкий глагол kniffen (сжать, сжать до плоского состояния): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kniffen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas knifft
  • jemand/etwas knifft jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Technik] scharf umbiegen und plattdrücken; falten, falzen, knicken, fügen

вин.

Актив

  • jemand/etwas knifft
  • jemand/etwas knifft jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geknifft

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geknifft
z. глагол

Актив

  • jemand/etwas knifft

Пассив

пассив невозможен

Переводы

Английский wrinkle (up), bend, flatten
Русский сжать, сжать до плоского состояния
Испанский aplanar, doblar
Французский aplatir, plier
Турецкий bükmek, sıkıştırmak
Португальский achatar, dobrar
Итальянский piegare, schiacciare
Румынский apăsa, strânge
Венгерский csípni, sarkosan hajlítani
Польский przygnieść, zgnieść
Греческий πιέζω, στρίβω
Голландский buigen, platdrukken
Чешский stlačení, zkroucení
Шведский vika, knipa, knyta
Датский bøje, klemme
Японский 押しつぶす, 曲げる
Каталонский aplanar, doblegar
Финский puristaa, vääntää
Норвежский klemme, knytte
Баскский bihurtu, prentsatu
Сербский згужвати, набрати, пресавити, сложити, pritisnuti, savijati
Македонский извивам, притискам
Словенский stisniti, stisniti skupaj
Словацкий ohýbať, stlačiť
Боснийский pritisnuti, savijati
Хорватский pritisnuti, savijati
Украинец згинати, плоско
Болгарский изстисквам, смачквам
Белорусский загнуць, прыплюснуць
Ивритלְהַדְחִיק، לִכְרוֹךְ
Арабскийضغط، ثني
Персидскийفشردن، چرخاندن
Урдуموڑنا، چپٹا کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

knifft · kniffte · hat geknifft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 162203

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kniffen