Использование английского глагола leasen

Используя немецкий глагол leasen (арендовать, брать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

leasen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas least
  • jemand/etwas least etwas
  • jemand/etwas least jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

einen Leasingvertrag über etwas abschließen; mieten; pachten, mieten, chartern, anmieten

вин.

Актив

  • jemand/etwas least
  • jemand/etwas least jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geleast

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geleast
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas least
  • jemand/etwas least etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) geleast

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) geleast

Переводы

Английский lease, rent
Русский арендовать, брать, брать в лизинг, взять в аренду, лизинг
Испанский alquilar, arrendar
Французский acheter en leasing, leasing, louer, prendre en leasing
Турецкий kiralamak, leasing yapmak
Португальский alugar, alugar por leasing, leasing
Итальянский prendere in leasing, affittare, leasing, noleggiare
Румынский închiria
Венгерский bérlés, lízingel
Польский wynajmować, brać w leasing, leasing, leasingować
Греческий μισθώνω, αγοράζω με λίζινγκ, μίσθωση
Голландский leasen, huren, lease, verhuren
Чешский koupit na leasing, kupovat na leasing, leasing, pronajmout, pronajímat
Шведский hyra, leasa, leasing
Датский lease, leasing, leje
Японский リース, リースする
Каталонский arrendar, llogar
Финский leasing, vuokrata
Норвежский leie, lease
Баскский alokatzea, leasing
Сербский iznajmljivati, leasingovati, uzeti u leasing
Македонский изнајмување, лизинг
Словенский leasing, najemati
Словацкий prenajať
Боснийский iznajmljivati, leasing
Хорватский iznajmljivati, leasing
Украинец лізинг, орендувати
Болгарский лизинг, наем
Белорусский арэндаваць, лізінг
Индонезийский menyewa
Вьетнамский thuê
Узбекский ijara qilmoq, ijara shartnomasi tuzish
Хинди किराये पर लेना, पट्टा लेना
Китайский 租用, 租赁
Тайский เช่า
Корейский 리스 계약을 체결하다, 임대하다
Азербайджанский icarəyə götürmək, kirayə götürmək
Грузинский ქირავება
Бенгальский ভাড়া নেওয়া, লিজ নেওয়া
Албанский marr me qira, qera
Маратхи पट्टा घेणे, भाड्याने घेणे
Непальский भाडामा लिने, लीज गर्नु
Телугу లీజ్ చేయడం
Латышский slēgt līzinga līgumu, īrēt
Тамильский லீஸ் செய்யும், வாடகை எடு
Эстонский üürima
Армянский վարձակալել
Курдский kirê kirin
Ивритלִיסִּים، לשכור
Арабскийتأجير
Персидскийاجاره، اجاره کردن
Урдуلیزنگ، کرایہ پر لینا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

least · leaste · hat geleast

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): leasen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 228747