Использование английского глагола lizenzieren

Используя немецкий глагол lizenzieren (лицензировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

lizenzieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas lizenziert
  • jemand/etwas lizenziert etwas
  • jemand/etwas lizenziert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

für etwas eine Lizenz erteilen; jemandem die Nutzung von etwas unter bestimmten Bedingungen erlauben; die Nutzung von etwas erlauben

Актив

  • jemand/etwas lizenziert

Пассив

пассив невозможен

b. глагол · haben · правильное

etwas unter eine bestimmte Lizenz stellen; die Regeln und Richtlinien für eine Nutzung durch andere festlegen

Актив

  • jemand/etwas lizenziert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

(eine) Möglichkeit schaffen, zulassen, lassen, bewilligen, erlauben, ermöglichen

вин.

Актив

  • jemand/etwas lizenziert
  • jemand/etwas lizenziert etwas
  • jemand/etwas lizenziert jemanden/etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) lizenziert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) lizenziert

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) lizenziert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) lizenziert

Переводы

Английский license, licence, authorize
Русский лицензировать
Испанский licenciar, otorgar licencia, autorizar
Французский autoriser, licencier, octroyer une licence
Турецкий lisanslamak, lisans vermek, yetki vermek, yetkilendirmek
Португальский licenciar, autorizar
Итальянский concedere, concedere in licenza, autorizzare, licenziare
Румынский licenția
Венгерский engedélyez, licenc, licencál, licencálni
Польский licencjonować, udzielać licencji
Греческий αδειοδοτώ, παραχωρώ άδεια, αδειοδότηση
Голландский licentiëren, vergunnen
Чешский licencovat, udělit licenci
Шведский licensera, licensiera, ge licens, licensiering
Датский licensere
Японский ライセンスを与える, 許可する, ライセンスする, ライセンスを付与する
Каталонский licenciar
Финский lisensoida
Норвежский lisensiere
Баскский lizentziatu, baimena eman, baimendu
Сербский licencirati, odobriti
Македонский лиценцира, лиценцирање
Словенский licencirati, dati licenco
Словацкий licencovať, udeliť licenciu
Боснийский licencirati
Хорватский licencirati, odobriti
Украинец ліцензувати
Болгарский лицензиране
Белорусский ліцэнзаванне, ліцэнзаваць
Ивритלרשיון، רישוי
Арабскийترخيص
Персидскийمجوز دادن، صدور مجوز
Урдуلائسنس دینا، اجازت دینا

Переводы

Синонимы

Спряжение

lizenziert · lizenzierte · hat lizenziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41209, 41209

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lizenzieren