Использование английского глагола profitieren

Используя немецкий глагол profitieren (извлекать выгоду, получать прибыль): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

A1 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

profitieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas profitiert
  • jemand/etwas profitiert jemanden/etwas

Предлоги

(von+D, an+D, durch+A, bei+D)

  • jemand/etwas profitiert an etwas
  • jemand/etwas profitiert durch etwas
  • jemand/etwas profitiert von etwas
  • jemand/etwas profitiert von jemandem/etwas
  • jemand/etwas profitiert von/bei etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Nutzen ziehen, aus etwas Profit ziehen; Nutzen ziehen aus, Vorteil verschaffen, (etwas) haben (von), nutzen, Nutzen haben von

(вин., von+D)

Актив

  • jemand/etwas profitiert
  • jemand/etwas profitiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas profitiert von etwas
  • jemand/etwas profitiert von jemandem/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird profitiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) profitiert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist profitiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) profitiert
z. глагол · haben · правильное

(von+D, an+D, durch+A, bei+D)

Актив

  • jemand/etwas profitiert
  • jemand/etwas profitiert an etwas
  • jemand/etwas profitiert durch etwas
  • jemand/etwas profitiert von etwas
  • jemand/etwas profitiert von/bei etwas

Пассив

пассив невозможен

Переводы

Английский benefit, profit, profit (by), avail oneself (of), avail oneself of, benefit (from), benefit from, cash in (on), ...
Русский извлекать выгоду, получать прибыль, извлекать пользу, извлечь выгоду, извлечь пользу, получать, получать выгоду, получать пользу, ...
Испанский sacar provecho, aprovechar, beneficiarse de, lucrarse de, sacar provecho de, salir ganando, verse beneficiado de, beneficiarse
Французский profiter, bénéficier de, faire du profit, profiter de
Турецкий yararlanmak, fayda sağlamak
Португальский lucrar, aproveitar, beneficiar-se de, ganhar, ganhar com, lucrar com, tirar proveito de, beneficiar
Итальянский beneficiare, approfittare, approfittare di, guadagnare su, profittare, profittare di, trarre profitto
Румынский profita, beneficia
Венгерский profitál, hasznot húz
Польский korzystać z, profitować, zarabiać, zarobić, czerpać zyski, korzystać
Греческий κερδίζω, έχω κέρδος, ωφελούμαι
Голландский profiteren, voordeel halen
Чешский mít profit, mít prospěch, profitovat, těžit
Шведский profitera, dra nytta av, vinna
Датский profitere, nytte
Японский 利益を得る, 恩恵を受ける
Каталонский aprofitar-se, obtenir guanys, aprofitat, treure profit
Финский hyötyä, saada hyötyä
Норвежский profittere, nytte
Баскский etekina lortu, onura lortu
Сербский imati korist, profitirati
Македонский корист, профитира
Словенский izkoristiti, profitirati
Словацкий profitovať, získať zisk
Боснийский imati korist, profitirati
Хорватский imati koristi, profitirati
Украинец отримувати вигоду, отримувати користь, отримувати прибуток, використовувати
Болгарский печалба, полза
Белорусский выгода, прыбытак
Ивритלהרוויח، לנצל
Арабскийاستغلال، استفاد، استفادة، ربح
Персидскийبهره بردن، استفاده کردن، سود بردن
Урдуفائدہ اٹھانا، نفع حاصل کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

profitiert · profitierte · hat profitiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 14977

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): profitieren