Значение немецкого глагола profitieren

Немецкий глагол означает profitieren (извлекать выгоду, получать прибыль): Nutzen ziehen, aus etwas Profit ziehen; Nutzen ziehen aus; Vorteil verschaffen; (etwas) haben (von); nutzen; Nutzen haben von с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

profitieren

Значения

a.<также: von+D> Nutzen ziehen, aus etwas Profit ziehen, Nutzen ziehen aus, Vorteil verschaffen, (etwas) haben (von), nutzen, Nutzen haben von
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Описания

  • Nutzen ziehen, aus etwas Profit ziehen
  • Nutzen ziehen aus, Nutzen haben von, Vorteil verschaffen, (etwas) haben (von), (der) Nutznießer sein, (sich) lohnen (für), in Anspruch nehmen

Синонимы

≡ gewinnen ≡ lukrieren ≡ nutzen ≡ wahrnehmen
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский benefit, profit, profit (by), avail oneself (of), avail oneself of, benefit (from), benefit from, cash in (on), ...
Русский извлекать выгоду, получать прибыль, извлекать пользу, извлечь выгоду, извлечь пользу, получать, получать выгоду, получать пользу, ...
Испанский sacar provecho, aprovechar, beneficiarse, beneficiarse de, lucrarse de, sacar provecho de, salir ganando, verse beneficiado de
Французский profiter, bénéficier de, faire du profit, profiter de
Турецкий yararlanmak, fayda sağlamak
Португальский lucrar, aproveitar, beneficiar, beneficiar-se de, ganhar, ganhar com, lucrar com, tirar proveito de
Итальянский beneficiare, approfittare, approfittare di, guadagnare su, profittare, profittare di, trarre profitto
Румынский profita, beneficia
Венгерский profitál, hasznot húz
Польский czerpać zyski, korzystać, korzystać z, profitować, zarabiać, zarobić
Греческий κερδίζω, έχω κέρδος, ωφελούμαι
Голландский profiteren, voordeel halen
Чешский mít profit, mít prospěch, profitovat, těžit
Шведский dra nytta av, profitera, vinna
Датский profitere, nytte
Японский 利益を得る, 恩恵を受ける
Каталонский aprofitar-se, aprofitat, obtenir guanys, treure profit
Финский hyötyä, saada hyötyä
Норвежский profittere, nytte
Баскский etekina lortu, onura lortu
Сербский imati korist, profitirati
Македонский корист, профитира
Словенский izkoristiti, profitirati
Словацкий profitovať, získať zisk
Боснийский imati korist, profitirati
Хорватский imati koristi, profitirati
Украинец отримувати вигоду, використовувати, отримувати користь, отримувати прибуток
Болгарский печалба, полза
Белорусский выгода, прыбытак
Индонезийский bermanfaat, menguntungkan
Вьетнамский lợi dụng, tận dụng
Узбекский foydadan foyda ko'rish, foydadan foyda olish
Хинди फायदा उठाना, लाभ उठाना
Китайский 从中受益, 获利
Тайский ได้ประโยชน์จาก
Корейский 이득을 얻다, 이익을 얻다
Азербайджанский fayda götürmək, faydalanmaq
Грузинский სარგებლის მიღება, ფაიდას მიღება
Бенгальский লাভ নেওয়া, লাভ পাওয়া
Албанский përfitoj, përfitoj nga
Маратхи फायदा मिळवणे, लाभ मिळवणे
Непальский फायदा उठाउन, फायदा लिनु
Телугу లాభం తీసుకోవడం, లాభం పొందడం
Латышский gūt labumu, iegūt labumu no kaut kā
Тамильский நன்மை பெறுதல், லாபம் பெறுதல்
Эстонский kasu lõigata, kasu saama
Армянский օգտվել
Курдский feyda kirin, feyda xistin
Ивритלהרוויח، לנצל
Арабскийاستغلال، استفاد، استفادة، ربح
Персидскийاستفاده کردن، بهره بردن، سود بردن
Урдуفائدہ اٹھانا، نفع حاصل کرنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин., bei+D, an+D, von+D, durch+A)

  • jemand/etwas profitiert an etwas
  • jemand/etwas profitiert durch etwas
  • jemand/etwas profitiert von etwas
  • jemand/etwas profitiert von jemandem/etwas
  • jemand/etwas profitiert von/bei etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

profitiert · profitierte · hat profitiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): profitieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 14977