Использование английского глагола rosten

Используя немецкий глагол rosten (ржаветь, заржаветь): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный · <также: haben>

rosten

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · sein · правильное

[Wissenschaft] sich mit einer Eisenoxidschicht überziehen, Rost ansetzen; korrodieren

Актив

  • jemand/etwas rostet
b. глагол · sein · правильное

unbeweglich, leblos werden; einrosten, herunterkommen, verkalken, verkümmern, abbauen

Актив

  • jemand/etwas rostet
z. глагол · sein · правильное · непереходный · <также: haben>

oxidieren, verrosten, korrodieren, einrosten

Актив

  • jemand/etwas rostet

Переводы

Английский rust, oxidize, corrode, degenerate, become immobile, become lifeless
Русский ржаветь, заржаветь, разлагаться
Испанский aherrumbrarse, enmohecer, herrumbrarse, oxidar, corroer, oxidarse
Французский rouiller, s'oxyder, se rouiller, devenir inanimé
Турецкий paslanmak, pas, çürümek
Португальский enferrujar, criar ferrugem, oxidar, apodrecer, ferrugem, oxidação
Итальянский arrugginire, arrugginirsi, diventare immobile, diventare inerte
Румынский rugini, ruginire, se coroda
Венгерский rozsdásodik, rozsda
Польский rdzewieć, zardzewieć
Греческий σκουριά
Голландский roesten, verroesten
Чешский rezivět, rez, zrezivět
Шведский rosta, förstöras, korrodera
Датский ruste, blive ubevægelig
Японский 錆びる, 動かなくなる, 腐食する
Каталонский fer rovell, immòbil, oxidar, sense vida
Финский ruostua, hapertua, ruostuminen
Норвежский ruste, bli livløs, stivne
Баскский rust, rustitu
Сербский hrđati, korodirati, otupeti, ukrasti
Македонский рѓа, рѓосување
Словенский rjaveti, rjav, zardevati
Словацкий hrdzavieť, zhnit, zhrdzavieť
Боснийский hrđati, propadati, ukrasti
Хорватский hrđati, korodirati, otupjeti, ukrasti
Украинец іржавіти, покриватися іржею, псуватися
Болгарский ръждясвам, изчезвам, покривам с ръжда
Белорусский засохнуць, застываць, іржавець
Ивритחלודה
Арабскийصدأ
Персидскийزنگ زدن، زنگ زدگی، انحطاط
Урдуزنگ آلود ہونا، زنگ، مُردہ ہونا

Переводы

Синонимы

Спряжение

rostet · rostete · ist gerostet

rostet · rostete · hat gerostet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 133051, 133051

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rosten