Использование английского глагола schmälern

Используя немецкий глагол schmälern (уменьшать, принижать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

schmälern

Объекты

(вин.)

jemand/etwas schmälert
jemand/etwas schmälert etwas
jemand/etwas schmälert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

geringer oder weniger machen; herabsetzen; beschneiden, dämpfen, verkleinern, verringern

вин.

Актив

jemand/etwas schmälert
jemand/etwas schmälert jemanden/etwas

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geschmälert

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geschmälert

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

jemand/etwas schmälert
jemand/etwas schmälert etwas
jemand/etwas schmälert jemanden/etwas

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird geschmälert
etwas wird (von jemandem/etwas) geschmälert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geschmälert

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist geschmälert
etwas ist (von jemandem/etwas) geschmälert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geschmälert

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

reduce, diminish, curtail, lessen, take away from, belittle, cut down, derogate, ...

уменьшать, принижать, принизить, умалить, умалять, урезать, ущемить, ущемлять, ...

disminuir, reducir, empequeñecer, mermar, retacear

diminuer, réduire, amaigrir, déprécier, rabaisser

değerinden düşürmek, küçültmek, azaltmak

diminuir, reduzir

diminuire, attenuare, limitare, menomare, minorare, sminuire, diminire, ridurre

reduce, diminuare

kisebbít, keskenyít, megsért, csökkent, csökkenteni

pomniejszać, pomniejszyć, umniejszać, umniejszyć, uszczuplać, uszczuplić, obniżać, osłabiać, ...

μειώνω, επηρεάζω αρνητικά, περιορίζω, ελαττώνω

verminderen, beknotten, benadelen, besnoeien, inkorten, kleineren, tekortdoen, verkleinen

snižovat, snížit, zkracovat, zkrátit, zmenšit, zmenšovat

minska, förringa, inkräkta på, inskränka, nedvärdera, förminska

nedsætte, forklejne, forringe, formindske, reducere

低下させる, 減少する, 縮小する

disminuir, menysvalorar, minvar, reduir

kaventaa, alentaa, pienentää, vähentää

minke, minske, redusere

txikitu, murriztu

umanjiti, smanjiti

намалува, намалување, умалува, умалување

omejiti, zmanjšati, zmanjševati

znížiť, zmenšiť

umanjiti, smanjiti

зменшувати, знижувати

намалявам, понижавам, свивам

знізіць, зменшыць

להפחית، להמעיט، לצמצם

قلل، تخفيض، تقليل، خفض

کم کردن، کاهش دادن

گھٹانا، کم کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ absenken ≡ beschneiden ≡ beschränken ≡ dämpfen ≡ einschränken ≡ ermäßigen ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herunterschrauben ≡ heruntersetzen, ...

Синонимы

Спряжение

schmälert · schmälerte · hat geschmälert

Настоящее время

schmäl(e)⁴r(e)⁵

schmälerst

schmälert

Прошедшее время

schmälerte

schmälertest

schmälerte

Спряжение