Использование английского глагола beschränken

Используя немецкий глагол beschränken (ограничивать, ограничиваться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

beschränken

Объекты

(sich+A, вин.)

jemand/etwas beschränkt
jemand/etwas beschränkt etwas
jemand/etwas beschränkt etwas auf etwas
jemand/etwas beschränkt etwas auf jemanden/etwas
jemand/etwas beschränkt jemanden auf etwas
jemand/etwas beschränkt jemanden/etwas
jemand/etwas beschränkt jemanden/etwas auf etwas
jemand/etwas beschränkt sich
jemand/etwas beschränkt sich auf etwas
jemand/etwas beschränkt sich auf jemanden/etwas
jemand/etwas beschränkt sich in etwas

Предлоги

(auf+A, in+D)

jemand/etwas beschränkt auf etwas
jemand/etwas beschränkt auf jemanden/etwas
jemand/etwas beschränkt auf sich
jemand/etwas beschränkt etwas auf etwas
jemand/etwas beschränkt etwas auf jemanden/etwas
jemand/etwas beschränkt jemanden auf etwas
jemand/etwas beschränkt jemanden/etwas auf etwas
jemand/etwas beschränkt sich auf etwas
jemand/etwas beschränkt sich auf jemanden/etwas
jemand/etwas beschränkt sich in etwas

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

einschränken, einengen, abgrenzen, begrenzen

вин.

Актив

jemand/etwas beschränkt
jemand/etwas beschränkt jemanden/etwas

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beschränkt

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beschränkt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

bescheiden sein, sich mit etwas zufrieden geben; sich begnügen, bescheiden, einschränken

sich+A

Актив

jemand/etwas beschränkt
jemand/etwas beschränkt sich

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

c. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

sich erstrecken, Gültigkeit haben; sich erstrecken

sich+A

Актив

jemand/etwas beschränkt
jemand/etwas beschränkt sich

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

behindern, knausern, limitieren, Obergrenze festlegen, beschränkt sein (auf), einengen

(sich+A, вин., auf+A, in+D)

Актив

jemand/etwas beschränkt
jemand/etwas beschränkt auf etwas
jemand/etwas beschränkt auf jemanden/etwas
jemand/etwas beschränkt auf sich
jemand/etwas beschränkt etwas
jemand/etwas beschränkt etwas auf etwas
jemand/etwas beschränkt etwas auf jemanden/etwas
jemand/etwas beschränkt jemanden auf etwas
jemand/etwas beschränkt jemanden/etwas
jemand/etwas beschränkt jemanden/etwas auf etwas
jemand/etwas beschränkt sich
jemand/etwas beschränkt sich auf etwas
jemand/etwas beschränkt sich auf jemanden/etwas
jemand/etwas beschränkt sich in etwas

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird beschränkt
auf etwas wird (von jemandem/etwas) beschränkt
etwas wird (von jemandem/etwas) beschränkt
etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) beschränkt
etwas wird auf jemanden/etwas (von jemandem/etwas) beschränkt
jemand wird auf etwas (von jemandem/etwas) beschränkt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beschränkt
jemand/etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) beschränkt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist beschränkt
auf etwas ist (von jemandem/etwas) beschränkt
etwas ist (von jemandem/etwas) beschränkt
etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) beschränkt
etwas ist auf jemanden/etwas (von jemandem/etwas) beschränkt
jemand ist auf etwas (von jemandem/etwas) beschränkt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beschränkt
jemand/etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) beschränkt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

limit, restrict, confine, constrain, bound, circumscribe, confine oneself to, constrict, ...

ограничивать, ограничиваться, ограничить, ограничиться, сдерживать, сокращать

limitar, restringir, cifrarse en, circunscribir, concretar a, concretarse a, limitarse, limitarse a, ...

limiter, borner, circonscrire à, confiner dans, encadrer, restreindre, restreindre à, réduire, ...

sınırlamak, kısıtlamak, kapsamak, yetinmek

limitar, adstringir-se a, ater-se a, cercear, cifrar-se a, cifrar-se em, cingir-se, limitar a, ...

limitare, disincentivare, limitarsi, limitarsi a, limitarsi in, restringere, misurare, restrigere, ...

limita, avea valabilitate, se extinde, se limita, se restrânge

korlátoz, korlátol, kiterjed, megszorít, érvényes

ograniczać, ograniczać do, ograniczyć, dotyczyć, zadowalać się

περιορίζω, αρκούμαι, περιορίζομαι, περιστέλλω, περιορισμένος, περιορισμός

beperken, beknotten, zich bepalen, zich beperken, afbakenen, inperken

omezit, omezovat, omezovatzit, ohraničit, platit

begränsa, inskränka, kringgärda, nöja sig, reducera, omfatta

begrænse, indskrænke

制限する, 限る, 抑える, 限定する

limitar, estendre's, moderar, tenir valides

rajoittaa, supistaa, tyytyä, ulottua

innskrenke, begrense, omfatte

mugaketa, mugatu, murrizketa, murriztu

ograničiti, proširiti, smanjiti, važenje

ограничува

omejiti, razširiti, zadostovati

obmedziť, platiť, rozšíriť, uspokojiť sa

obuhvatiti, ograničiti, proširiti, smanjiti

ograničiti, proširiti, vrijediti, zadovoljiti se

обмежувати, задовольнятися, обмежуватися, поширюватися

ограничавам, ограничавам се, стеснявам

абмяжоўваць, абмежаваць

להגביל، להציב גבול، לצמצם

تقييد، حدد، حصر، قيد، حد

محدود کردن، محدود شدن، محدودکردن، کاهش دادن

محدود کرنا، مؤثر ہونا، پھیلنا، کم کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ abgrenzen ≡ begrenzen ≡ einengen ≡ einschränken

b.≡ bescheiden ≡ einschränken

z.≡ beengen ≡ begrenzen ≡ behindern ≡ beschränken ≡ drosseln ≡ einengen ≡ eingrenzen ≡ einhegen ≡ einschränken ≡ knausern, ...

Синонимы

Спряжение

beschränkt · beschränkte · hat beschränkt

Настоящее время

beschränk(e)⁵

beschränkst

beschränkt

Прошедшее время

beschränkte

beschränktest

beschränkte

Спряжение