Использование английского глагола schnitzeln

Используя немецкий глагол schnitzeln (нарезать, пошинковать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

schnitzeln

Объекты

вин.

  • jemand/etwas schnitzelt
  • jemand/etwas schnitzelt etwas
  • jemand/etwas schnitzelt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

in kleine Stücke (Schnitzel) zerteilen/zerschneiden; aufschneiden, schnibbeln, schnippeln, schnipseln, schnetzeln

Актив

  • jemand/etwas schnitzelt

Пассив

пассив невозможен

b. глагол · haben · правильное

schnitzen

Актив

  • jemand/etwas schnitzelt

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas schnitzelt
  • jemand/etwas schnitzelt etwas
  • jemand/etwas schnitzelt jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird geschnitzelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geschnitzelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geschnitzelt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist geschnitzelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geschnitzelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geschnitzelt

Переводы

Английский chip, chop, cut, cut into shreds, slice
Русский нарезать, пошинковать, резать, шинковать
Испанский cortar, trocear, picar
Французский couper en morceaux, découper, trancher, émincer
Турецкий doğramak, kesmek
Португальский cortar, fatiar
Итальянский affettare, tagliare, tagliuzzare
Румынский feliere, tăia
Венгерский szeletel, aprít, felaprít, felszeletel, felvág
Польский kroić, siekać
Греческий κομματιάζω, κόβω
Голландский in stukjes snijden, snijden
Чешский kouskovat, krájet
Шведский skivor, skära
Датский skære, snitte i stykker
Японский スライスする, 切り分ける
Каталонский cortar, tallar
Финский leikata, viipaloida
Норвежский skjære
Баскский txikitu, zati
Сербский rezanje, seckanje
Македонский сечи
Словенский rezati
Словацкий krájať, rezanie
Боснийский rezati, sjeći
Хорватский rezati, sjeckati
Украинец нарізати, шматувати
Болгарский нарязване, сечене
Белорусский нарэзка
Индонезийский memotong menjadi potongan kecil
Вьетнамский cắt nhỏ thành miếng
Узбекский mayda bo'laklarga kesish
Хинди छोटे टुकड़ों में काटना
Китайский 切成小块
Тайский หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ
Корейский 다지다
Азербайджанский kiçik parçalara doğramak
Грузинский ნაჭრებად დაჭრა
Бенгальский ছোট টুকরো করা
Албанский prer në copa të vogla
Маратхи सूक्ष्म तुकडे करणे
Непальский सानो टुक्रामा काट्नु
Телугу చిన్న టుకరులుగా కత్తిరించడం
Латышский sagriezt smalkos gabaliņus
Тамильский சிறு துண்டுகளாக வெட்டுதல்
Эстонский tükeldama
Армянский փոքր կտորներ կտրել
Курдский parçalamak
Ивритפרוס، קצוץ
Арабскийتقطيع، شرائح
Персидскийبرش زدن، خرد کردن
Урдуچھوٹے ٹکڑے کرنا، کٹنا
...

Переводы

Синонимы

a.≡ aufschneiden ≡ schnetzeln ≡ schnibbeln ≡ schnippeln ≡ schnipseln ≡ zersäbeln
b.≡ schnitzen

Синонимы

Спряжение

schnitzelt · schnitzelte · hat geschnitzelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 721961, 721961