Использование английского глагола überführen

Используя немецкий глагол überführen: с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: отделяемый · пассив>

überführen, über·führen⁴

Объекты

(вин., род.)

jemand/etwas (führt)⁴ (über)⁴
jemand/etwas überführt
jemand/etwas (führt)⁴ etwas (über)⁴
jemand/etwas (führt)⁴ etwas in etwas (über)⁴
jemand/etwas (führt)⁴ jemanden (über)⁴
jemand/etwas (führt)⁴ jemanden/etwas (über)⁴
jemand/etwas (führt)⁴ jemanden/etwas irgendwohin (über)⁴
jemand/etwas überführt etwas
jemand/etwas überführt etwas in etwas
jemand/etwas überführt jemanden
jemand/etwas überführt jemanden etwas
jemand/etwas überführt jemanden/etwas
jemand/etwas überführt jemanden/etwas irgendwohin
jemand/etwas überführt jemandes/etwas

Предлоги

(in+A)

jemand/etwas (führt)⁴ etwas in etwas (über)⁴
jemand/etwas überführt etwas in etwas

Модальная информация

jemand/etwas (führt)⁴ jemanden/etwas irgendwohin (über)⁴
jemand/etwas überführt jemanden/etwas irgendwohin

Пассив

пассив возможен

⁴ употребляется редко

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

einem Täter eine Tat nachweisen

род.

Актив

jemand/etwas überführt
jemand/etwas überführt jemandes/etwas

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: отделяемый ⁴>

einen Gegenstand von einem Ort zu einem anderen bewegen, transportieren

Актив

jemand/etwas (führt)⁴ (über)⁴
jemand/etwas überführt

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

c. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: отделяемый ⁴>

eine Person oder Sache unter amtlicher Aufsicht an einen anderen Ort bringen

Актив

jemand/etwas (führt)⁴ (über)⁴
jemand/etwas überführt

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

d. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: отделяемый ⁴>

etwas, oft unter Anwendung eines bewährten Verfahrens aus einer in eine andere bestimmte, standardisierte Form bringen

Актив

jemand/etwas (führt)⁴ (über)⁴
jemand/etwas überführt

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: отделяемый · пассив>

umwandeln, umformen, befördern, restrukturieren, verwandeln, verfrachten

(вин., род., in+A)

Актив

jemand/etwas (führt)⁴ (über)⁴
jemand/etwas (führt)⁴ etwas (über)⁴
jemand/etwas (führt)⁴ etwas in etwas (über)⁴
jemand/etwas (führt)⁴ jemanden (über)⁴
jemand/etwas (führt)⁴ jemanden/etwas (über)⁴
jemand/etwas (führt)⁴ jemanden/etwas irgendwohin (über)⁴
jemand/etwas überführt
jemand/etwas überführt etwas
jemand/etwas überführt etwas in etwas
jemand/etwas überführt jemanden
jemand/etwas überführt jemanden etwas
jemand/etwas überführt jemanden/etwas
jemand/etwas überführt jemanden/etwas irgendwohin

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird (übergeführt)⁴
(von jemandem/etwas) wird überführt
etwas wird (von jemandem/etwas) (übergeführt)⁴
etwas wird (von jemandem/etwas) überführt
etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) (übergeführt)⁴
etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) überführt
jemand wird (von jemandem/etwas) (übergeführt)⁴
jemand wird (von jemandem/etwas) überführt
jemand wird etwas (von jemandem/etwas) überführt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) (übergeführt)⁴
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) irgendwohin (übergeführt)⁴
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) irgendwohin überführt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überführt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist (übergeführt)⁴
(von jemandem/etwas) ist überführt
etwas ist (von jemandem/etwas) (übergeführt)⁴
etwas ist (von jemandem/etwas) überführt
etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) (übergeführt)⁴
etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) überführt
jemand ist (von jemandem/etwas) (übergeführt)⁴
jemand ist (von jemandem/etwas) überführt
jemand ist etwas (von jemandem/etwas) überführt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) (übergeführt)⁴
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) irgendwohin (übergeführt)⁴
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) irgendwohin überführt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überführt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

transfer, convict, transport, convert, convey, carry over, find guilty, lead across, ...

trasladar, transferir, convertir, llevar, transportar, declarar culpable, probar la culpabilidad, delatar, ...

transférer, confondre, convaincre, convoyer, transformer en, convertir, démontrer, déplacer, ...

nakletmek, aktarmak, kanıtlamak, dönüştürmek, götürmek, suçlu bulmak, taşımak

transferir, transportar, trasladar, acusar de, conduzir, converter, provar

trasferire, trasportare, portare, tradurre, traslare, consegnare, convertire, dimostrare, ...

transfera, transporta, converti, demonstra, proba, transfere

rábizonyít, átvisz, bűnösség megállapítása, szállítani, átadni, átalakít, átvezet, átvezetni, ...

udowodnić, przekształcić, udowadniać, zamienić, zmieniać stan skupienia, zmienić stan skupienia, przenieść, przekazać, ...

μεταφορά, απόδειξη, καταδίκη, μετατροπή

overbrengen, bewijzen, schuldig bevinden aan, omzetten, overdragen, transporteren, veroordelen

převážet, převážetvézt, přepravit, přenést, převedení, převést, transformace, usvědčit

överföra, bevisa, omvandla, transportera, överlämna

overføre, anklage, bevise, omforme, transportere

引き渡し, 移動する, 移行する, 移送, 立証する, 証明する, 転換する, 輸送する

traslladar, convertir, demostrar, provar, transferir, transformar, transportar

siirtää, kuljettaa, muuttaa, todistaa syyllisyys

overføre, transportere, bevise, omforme

aldatu, egintza frogatzea, egonbide, garraio, mugitu, transferitu, transferritu

prevesti, transportovati, dokazati, prikazati, transformisati

пренесување, доказување, пренос, транспорт

dokazati, premakniti, prepeljati, pretvoriti, prevesti, transportirati

previesť, odviesť, premiestniť, transformovať, transportovať, usvedčiť

prebaciti, prevesti, transportovati, dokazati, transformisati

prevesti, transportirati, dokazati, prebaciti, transformirati

перевести, перевезти, довести провину, передати, перетворити, транспортувати

прехвърлям, доказвам, осъждам, превеждам, превозвам, превръщам, транспортирам

перамясціць, даказаць злачынства, перадаваць, пераносіць, пераўтворыць, транспартаваць

העברה، להעביר، העברת אדם، להוכיח، להמיר

تحويل، نقل، إدانة

انتقال دادن، انتقال، تحویل دادن، حمل و نقل، مجرم را اثبات کردن

منتقل کرنا، ثابت کرنا، نقل کرنا، حوالہ دینا، مجرم کو سزا دینا

Переводы

Синонимы

z.≡ befördern ≡ bringen ≡ fahren ≡ karren ≡ konvertieren ≡ restrukturieren ≡ schaffen ≡ transformieren ≡ transportieren ≡ umformen, ...

Синонимы

Спряжение

überführt · überführte · hat überführt

Настоящее время

überführ(e)⁵

überführst

überführt

Прошедшее время

überführte

überführtest

überführte

führt⁴ über⁴ · führte⁴ über⁴ · hat übergeführt⁴

Настоящее время

führ(e)⁵⁴	über⁴
führst⁴	über⁴
führt⁴	über⁴

Прошедшее время

führte⁴	über⁴
führtest⁴	über⁴
führte⁴	über⁴

Спряжение