Использование английского глагола umgürten
Используя немецкий глагол umgürten (опоясать, опоясывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · правильное · переходный · <также: неотделяемый · отделяемый · возвратный · пассив>
Обзор
umgürten
, um·gürten
Объекты
(sich+A, вин.)
-
jemand/etwas gürtet
um
-
jemand/etwas umgürtet
-
jemand/etwas gürtet
etwas um
-
jemand/etwas gürtet
jemanden mitetwas um
-
jemand/etwas gürtet
jemanden/etwas um
-
jemand/etwas gürtet
sich mitetwas um
-
jemand/etwas gürtet
sichum
-
jemand/etwas umgürtet
jemanden/etwas
Предлоги
(mit+D)
-
jemand/etwas gürtet
jemanden mitetwas um
-
jemand/etwas gürtet
sich mitetwas um
Пассив
пассив возможен
Обзор
sich mit einem Gürtel oder ähnlichem umlegen
Актив
jemand/etwas gürtet
um
jemand/etwas umgürtet
Пассив
пассив невозможен
umschlingen, umfassen, (jemanden) umarmen, umschließen, umklammern, (jemanden) drücken
(sich+A, вин., mit+D)
Актив
jemand/etwas gürtet
etwas um
jemand/etwas gürtet
jemanden mitetwas um
jemand/etwas gürtet
jemanden/etwas um
jemand/etwas gürtet
sich mitetwas um
jemand/etwas gürtet
sichum
jemand/etwas gürtet
um
jemand/etwas umgürtet
jemand/etwas umgürtet
jemanden/etwas
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdumgegürtet
etwas wird (vonjemandem/etwas )umgegürtet
jemand wird mitetwas (vonjemandem/etwas )umgegürtet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )umgegürtet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )umgürtet
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istumgegürtet
etwas ist (vonjemandem/etwas )umgegürtet
jemand ist mitetwas (vonjemandem/etwas )umgegürtet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )umgegürtet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )umgürtet
Переводы
belt, cincture, gird, begird, engird, engirdle, surround
опоясать, опоясывать, подпоясаться, подпоясываться, препоясать, препоясаться, препоясывать, препоясываться, ...
ceñir, girdle
ceinturer, ceindre, entourer
kuşanmak, sarmak
cintura, cinturar
cingersi con, cinturare, girdare
încinge
övet viselni, övezni
opasać
ζώνη
omgorden, omgurt
obléknout pás
binda, omgöra
bælte
ベルトを締める, 巻く
cinturó
vyöttää
belte
gerrikoarekin lotu
obaviti pojasom, opasati
опаш
obviti, opasati
opásanie
opasati
opasati
обв'язувати, пояс
обвивам, обгърлям
абкручваць
חגורה
حزام
حلقه زدن، کمربند زدن
باندھنا، پہننا
Переводы
Синонимы
Спряжение
umgürtet·
umgürtete· hat
umgürtet
Настоящее время
umgürt(e)⁵ |
umgürtest |
umgürtet |
Прошедшее время
umgürtete |
umgürtetest |
umgürtete |
gürtet
um·
gürtete
um· hat
umgegürtet
Настоящее время
gürt(e)⁵ | um |
gürtest | um |
gürtet | um |
Прошедшее время
gürtete | um |
gürtetest | um |
gürtete | um |
Спряжение