Использование английского глагола ummünzen

Используя немецкий глагол ummünzen (преобразовать, изменить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

um·münzen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas münzt um
  • jemand/etwas münzt etwas in etwas um
  • jemand/etwas münzt etwas um

Предлоги

(in+A)

  • jemand/etwas münzt etwas in etwas um

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas so verändern, dass es nützlich und brauchbar wird

Актив

  • jemand/etwas münzt um

Пассив

пассив невозможен

b. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas in seiner Darstellung/Wirkung verändern; umdeuten

Актив

  • jemand/etwas münzt um

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

abwandeln, abändern, verarbeiten (zu), konvertieren, umsetzen, ändern

вин., (in+A)

Актив

  • jemand/etwas münzt etwas in etwas um
  • jemand/etwas münzt etwas um
  • jemand/etwas münzt um

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) umgemünzt
  • etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) umgemünzt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) umgemünzt
  • etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) umgemünzt

Переводы

Английский convert, turn into, transform
Русский преобразовать, изменить, конвертировать
Испанский convertir, transformar
Французский changer en, transformer en, convertir, transformer
Турецкий değiştirmek, dönüştürmek
Португальский transformar, converter
Итальянский trasformare, adattare, fare passare, sfruttare, convertire
Румынский converti, schimba, transforma
Венгерский átalakít
Польский przekształcać, zmieniać
Греческий μετατροπή
Голландский omzetten, herbestemmen, omvormen
Чешский přeměnit, změnit, přetvořit
Шведский omvandla, förvandla, förändra
Датский omdanne, omforme, omskabe, ændre
Японский 変換する, 転換する
Каталонский convertir, transformar
Финский muuttaa, muunnella, soveltaa
Норвежский omgjøre, forandre, konvertere
Баскский aldatu, egokitu, moldatu
Сербский preoblikovati, prilagoditi, promeniti
Македонский преобликување, претворање, промена
Словенский preoblikovati, spremeniti
Словацкий pretransformovať, preformulovať, prispôsobiť
Боснийский preoblikovati, izmijeniti, prilagoditi
Хорватский preoblikovati, izmijeniti, prilagoditi
Украинец перетворити, змінити, перекроїти
Болгарский преобразувам, превръщам, променям
Белорусский змяніць, пераўтварыць, пераўтворыць
Ивритלהמיר، להתאים
Арабскийتغيير، تحويل
Персидскийتبدیل کردن
Урдуتبدیل کرنا، تبدیلی، نئی شکل دینا

Переводы

Синонимы

Спряжение

münzt um · münzte um · hat umgemünzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 530448, 530448

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ummünzen