Использование английского глагола ändern

Используя немецкий глагол ändern (изменять, изменить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

A2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>

ändern

Объекты

(sich+A, вин.)

jemand/etwas ändert
etwas ändert etwas
etwas ändert sich
etwas ändert sich an etwas
etwas ändert sich irgendwieviel
jemand ändert etwas
jemand ändert etwas irgendwieviel
jemand/etwas ändert etwas
jemand/etwas ändert etwas an etwas
jemand/etwas ändert jemanden/etwas
jemand/etwas ändert sich

Предлоги

(an+D)

etwas ändert sich an etwas
jemand/etwas ändert etwas an etwas

Модальная информация

etwas ändert sich irgendwieviel
jemand ändert etwas irgendwieviel

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

anders machen; verändern, abwandeln, modifizieren, umwandeln

вин.

Актив

jemand/etwas ändert
jemand/etwas ändert jemanden/etwas

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geändert

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geändert

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · возвратный

anders werden; sich verändern

sich+A

Актив

jemand/etwas ändert
jemand/etwas ändert sich

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>

verändern, (sich) verändern, abändern, abwandeln, umstellen, revidieren

(sich+A, вин., an+D)

Актив

etwas ändert etwas
etwas ändert sich
etwas ändert sich an etwas
etwas ändert sich irgendwieviel
jemand ändert etwas
jemand ändert etwas irgendwieviel
jemand/etwas ändert
jemand/etwas ändert etwas
jemand/etwas ändert etwas an etwas
jemand/etwas ändert jemanden/etwas
jemand/etwas ändert sich

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird geändert
etwas wird (durch jemanden) geändert
etwas wird (durch jemanden) irgendwieviel geändert
etwas wird (von etwas) geändert
etwas wird (von jemandem/etwas) geändert
etwas wird an etwas (von jemandem/etwas) geändert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geändert

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

alter, change, modify, vary, adjust an entry, alter into, amend, commute, ...

изменять, изменить, измениться, изменяться, видоизменить, видоизменять, меняться, переменить, ...

cambiar, modificar, variar, alterar, cambiarse, experimentar un cambio, mudar, transfigurarse, ...

changer, modifier, changer de, faire évoluer, retoucher, réviser, se modifier, varier

değişmek, değiştirmek

mudar, alterar, modificar, alterar-se, modificar-se, mudar de

cambiare, modificare, mutare, variare, alterare, cangiare, cangiarsi, emendare, ...

schimba, se schimba, modifica

megváltozik, változik, változtat, megváltoztat, módosul, módosít

zmieniać, zmienić, rewidować, zmieniać się, zmienić się, zrewidować, przemieniać

αλλάζω, μεταποιώ

veranderen, anders worden, omslaan, wijzigen

změnit, měnit, upravit

ändra, förändras, ändra sig, förändra

ændre, forandre, forandre sig, forandres, lave om

変える, 変わる, 改める, 立て直す, 見直す, 変更する

canviar, modificar, alterar

muuttaa, muuntaa, muuttua, vaihtaa

forandre, endre

aldatu

izmeniti, promeniti

менува, променити

spremeniti

zmeniť, meniť

izmijeniti, promijeniti

змінювати, змінюватися, модифікувати, міняти

променям, сменям

змяняцца, змяняць

לשנות، להשתנות

تغير، غير، يغير، تغيير، تبديل

تغییر دادن، تغییر کردن، عوض کردن

بدلنا، تبدیل کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ abwandeln ≡ modifizieren ≡ umwandeln ≡ verändern

z.≡ abwandeln ≡ abändern ≡ bearbeiten ≡ berichtigen ≡ bessern ≡ editieren ≡ konvertieren ≡ korrigieren ≡ modifizieren ≡ mutieren, ...

Синонимы

Спряжение

ändert · änderte · hat geändert

Настоящее время

änd(e)⁴r(e)⁵

änderst

ändert

Прошедшее время

änderte

ändertest

änderte

Спряжение