Использование английского глагола unterbleiben

Используя немецкий глагол unterbleiben (не происходить, не произойти): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · неправильное · непереходный · неотделяемый

unterbleiben

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · sein · неправильное · непереходный · неотделяемый

nicht geschehen; nicht passieren, nicht geschehen lassen; bleiben aus, ausfallen, ausbleiben, entfallen

Актив

  • jemand/etwas unterbleibt
z. глагол · sein · неправильное · неотделяемый

Переводы

Английский be omitted, cease, not to happen, remain undone, stop, not occur, not happen, not take place
Русский не происходить, не произойти, не состояться, не случаться
Испанский no suceder, acabar, no repetirse, no tener lugar, quedar interrumpido, quedar suspendido, no ocurrir
Французский cesser, ne pas arriver, ne pas avoir lieu, ne pas se produire
Турецкий gerçekleşmemek, devam etmemek, yapılmamak, gerçekleşmedi, olmadı, olmamış
Португальский não acontecer, não ter lugar, não ocorrer
Итальянский non succedere, non accadere, non avere luogo, non verificarsi, non avvenire
Румынский nu se întâmpla, nu avea loc, nu se produce
Венгерский elmarad
Польский nie następować, nie powtarzać się, nie powtórzyć się, nie wydarzyć się, nie wystąpić, nie zdarzyć się
Греческий δε γίνομαι, παραλείπομαι, δεν συμβαίνει, μη συμβαίνει
Голландский uitblijven, achterwege blijven, niet plaatsvinden, niet gebeuren
Чешский nekonat se, nestávat se, nestávatstat se, přestávat, přestávatstat, neproběhnout, nepřipustit, neuskutečnit
Шведский inte bli av, utebli, inte ske, underlåta
Датский ikke ske, opgives, forblive, forhindres, undgå, undlade
Японский 発生しない, 起こらない
Каталонский no passar, no ocórrer
Финский eivät tapahtua, jäädä tapahtumatta, olemattomuus
Норвежский ikke skje, unngå
Баскский ez gertatu, ez izan
Сербский ne desiti se, ne dogoditi se
Македонский не се дозволува, не се случува
Словенский ne zgoditi, ne zgoditi se
Словацкий neodohrávať sa, neprísť, neuskutočniť
Боснийский ne desiti se, ne dogoditi se
Хорватский izostati, ne desiti se, ne dogoditi se
Украинец не відбуватися, не відбутися, не статися, не траплятися
Болгарский не се случва, не става
Белорусский не адбывацца, не адбыцца
Ивритלא להתרחש، לא לקרות، לא מתרחש
Арабскийلم يتم، عدم الحدوث، عدم الوقوع، عدم حدوث
Персидскийاتفاق نیفتادن، رخ ندادن، عدم وقوع، نرخ نداشتن
Урдуنہ ہونا، غیر موجود ہونا، نہ ہونے دینا

Переводы

Синонимы

Спряжение

unterbleibt · unterblieb (unterbliebe) · ist unterblieben

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 941491

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterbleiben