Использование английского глагола verdeutlichen

Используя немецкий глагол verdeutlichen (объяснять, разъяснить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verdeutlichen

Объекты

(вин., дат.)

jemand/etwas verdeutlicht
jemand/etwas verdeutlicht etwas
jemand/etwas verdeutlicht jemandem etwas
jemand/etwas verdeutlicht jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

klar, verständlich, nachvollziehbar machen; ausführen, erklären, deutlich machen, transparent machen, beleuchten

вин.

Актив

jemand/etwas verdeutlicht
jemand/etwas verdeutlicht jemanden/etwas

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verdeutlicht

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verdeutlicht

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин., дат.)

Актив

jemand/etwas verdeutlicht
jemand/etwas verdeutlicht etwas
jemand/etwas verdeutlicht jemandem etwas

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) verdeutlicht
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) verdeutlicht

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) verdeutlicht
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) verdeutlicht

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

clarify, elucidate, illustrate, make clear, make plain, point up, spell out, explain

объяснять, разъяснить, прояснять, разъяснять

aclarar, explicitar, esclarecer, hacer comprensible

clarifier, expliciter, expliquer, éclaircir

açıklamak, netleştirmek

esclarecer, elucidar, explicar, ilustrar, clarificar

chiarire, concretizzare, esplicare, spiegare, rendere comprensibile

clarifica, ilustra

megmagyaráz, megvilágít, világossá tesz, tisztáz, érthetővé tesz

uwidoczniać, uwypuklać, uwypuklić, uzasadnić, wyjaśnienie, wyjaśnić

διασαφηνίζω, εξηγώ, διευκρινίζω, καθιστώ σαφές

verduidelijken, helder maken

objasňovat, objasňovatnit, objasnit, vyjasnit

förtydliga, klargöra, tydliggöra

tydeliggøre, klargøre

明らかにする, 明確にする

aclarir, explicar, il·luminar

selventää, selkeämmäksi tehdä

klargjøre, tydeliggjøre

argigarri egin, argitu

pojasniti, razjasniti

објаснување, разјаснување

pojasniti, razjasniti

objasniť, vyjasniť

pojasniti, razjasniti

зрозуміти, прояснити

изяснявам, обяснявам

даступна, зразумела, ясна

בהירות، להבהיר

أوضح، وضح، إيضاح، توضيح

توضیح دادن، روشن کردن

واضح کرنا، سمجھانا

Переводы

Синонимы

a.≡ aufzeigen ≡ ausführen ≡ beleuchten ≡ betonen ≡ erklären ≡ exemplifizieren ≡ herausarbeiten ≡ herausstellen ≡ illustrieren ≡ klarmachen, ...

Синонимы

Спряжение

verdeutlicht · verdeutlichte · hat verdeutlicht

Настоящее время

verdeutlich(e)⁵

verdeutlichst

verdeutlicht

Прошедшее время

verdeutlichte

verdeutlichtest

verdeutlichte

Спряжение