Значение немецкого глагола verdeutlichen

Немецкий глагол означает verdeutlichen (объяснять, прояснять): klar, verständlich, nachvollziehbar machen; ausführen; erklären; deutlich machen; transparent machen; beleuchten с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verdeutlichen

Значения

a.klar, verständlich, nachvollziehbar machen, ausführen, erklären, deutlich machen, transparent machen, beleuchten
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • klar, verständlich, nachvollziehbar machen
  • deutlich machen, transparent machen

Синонимы

≡ aufzeigen ≡ ausführen ≡ beleuchten ≡ betonen ≡ erklären ≡ exemplifizieren ≡ herausarbeiten ≡ herausstellen ≡ illustrieren ≡ klarmachen ≡ konkretisieren ≡ präzisieren ≡ unterstreichen ≡ veranschaulichen
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский clarify, elucidate, explain, illustrate, make clear, make plain, point up, spell out
Русский объяснять, прояснять, разъяснить, разъяснять
Испанский aclarar, esclarecer, explicitar, hacer comprensible
Французский clarifier, expliciter, expliquer, éclaircir
Турецкий açıklamak, netleştirmek
Португальский esclarecer, clarificar, elucidar, explicar, ilustrar
Итальянский chiarire, concretizzare, esplicare, rendere comprensibile, spiegare
Румынский clarifica, ilustra
Венгерский megmagyaráz, megvilágít, tisztáz, világossá tesz, érthetővé tesz
Польский uwidoczniać, uwypuklać, uwypuklić, uzasadnić, wyjaśnienie, wyjaśnić
Греческий διασαφηνίζω, διευκρινίζω, εξηγώ, καθιστώ σαφές
Голландский verduidelijken, helder maken
Чешский objasnit, objasňovat, objasňovatnit, vyjasnit
Шведский förtydliga, klargöra, tydliggöra
Датский tydeliggøre, klargøre
Японский 明らかにする, 明確にする
Каталонский aclarir, explicar, il·luminar
Финский selventää, selkeämmäksi tehdä
Норвежский klargjøre, tydeliggjøre
Баскский argigarri egin, argitu
Сербский pojasniti, razjasniti
Македонский објаснување, разјаснување
Словенский pojasniti, razjasniti
Словацкий objasniť, vyjasniť
Боснийский pojasniti, razjasniti
Хорватский pojasniti, razjasniti
Украинец прояснити, зрозуміти
Болгарский изяснявам, обяснявам
Белорусский даступна, зразумела, ясна
Индонезийский menjelaskan
Вьетнамский làm rõ
Узбекский aniqlashtirmoq
Хинди स्पष्ट करना
Китайский 阐明
Тайский ชี้แจง
Корейский 명확하게 하다
Азербайджанский açıqlaşdırmaq
Грузинский განმარტვა
Бенгальский স্পষ্ট করা
Албанский shpjegoj
Маратхи स्पष्ट करणे
Непальский स्पष्ट पार्नु
Телугу స్పష్టపరచడం
Латышский skaidrot
Тамильский விளக்கப்படுத்து
Эстонский selgitama
Армянский հստակեցնել
Курдский şirove kirin
Ивритבהירות، להבהיר
Арабскийأوضح، إيضاح، توضيح، وضح
Персидскийتوضیح دادن، روشن کردن
Урдуسمجھانا، واضح کرنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verdeutlicht · verdeutlichte · hat verdeutlicht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 821402

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verdeutlichen