Использование английского глагола verkomplizieren

Используя немецкий глагол verkomplizieren (усложнять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verkomplizieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas verkompliziert
  • jemand/etwas verkompliziert etwas
  • jemand/etwas verkompliziert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

etwas (überflüssigerweise) komplizierter machen; erschweren, (unnötig) kompliziert machen, schwer machen, schwermachen

вин.

Актив

  • jemand/etwas verkompliziert
  • jemand/etwas verkompliziert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verkompliziert

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verkompliziert
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas verkompliziert
  • jemand/etwas verkompliziert etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verkompliziert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verkompliziert

Переводы

Английский complicate, bedevil
Русский усложнять
Испанский complicar, complicar demasiado, hacer más complicado
Французский complexifier, compliquer
Турецкий karmaşıklaştırmak, karıştırmak
Португальский complicar, intrincar
Итальянский complicare
Румынский complica
Венгерский bonyolít, bonyolítani, komplikál
Польский skomplikować, komplikować
Греческий περιπλέκω
Голландский compliceren
Чешский zkomplikovat
Шведский komplicera
Датский komplicere
Японский 複雑にする
Каталонский complicar
Финский monimutkaistaa
Норвежский komplisere
Баскский konplikatu
Сербский komplikovati, закомпликовати
Македонский закомплицира, комплицира
Словенский zakomplicirati, zapletati
Словацкий zložiť
Боснийский komplicirati
Хорватский komplicirati, zakomplikovati
Украинец ускладнювати
Болгарский усложнявам
Белорусский ўскладняць
Индонезийский memperumit secara tidak perlu
Вьетнамский làm phức tạp thêm không cần thiết
Узбекский keraksiz darajada murakkablashtirmoq
Хинди अनावश्यक रूप से जटिल बनाना
Китайский 不必要地使事情变得更复杂
Тайский ทำให้ซับซ้อนมากเกินไป
Корейский 불필요하게 복잡하게 만들다
Азербайджанский gereksiz şəkildə mürəkkəbləşdirmək
Грузинский სირთულეების შექმნა
Бенгальский অপ্রয়োজনীয়ভাবে জটিল করা
Албанский ta bërë më të komplikuar pa nevojë
Маратхи अनावश्यकपणे गुंतागुंत करणे
Непальский अनावश्यक रूपमा जटिल बनाउने
Телугу అనవసరంగా క్లిష్టపరచడం
Латышский pārlieku sarežģīt
Тамильский அனாவசியமாக சிக்கலாக்குவது
Эстонский liialt keeruliseks muutma
Армянский անպետքորեն բարդացնել
Курдский komplike kirin
Ивритלהסבך
Арабскийتعقيد
Персидскийپیچیده کردن
Урдуپیچیدہ بنانا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

verkompliziert · verkomplizierte · hat verkompliziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkomplizieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 460010