Описание глагола verkomplizieren

Oпределение глагола verkomplizieren (усложнять): etwas (überflüssigerweise) komplizierter machen; erschweren; (unnötig) kompliziert machen; schwer machen; schwermachen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
verkomplizieren

verkompliziert · verkomplizierte · hat verkompliziert

Английский complicate, bedevil

etwas (überflüssigerweise) komplizierter machen; erschweren, (unnötig) kompliziert machen, schwer machen, schwermachen

вин.

» Sie haben alles verkompliziert . Английский You complicated things.

Значения

a.etwas (überflüssigerweise) komplizierter machen, erschweren, (unnötig) kompliziert machen, schwer machen, schwermachen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie haben alles verkompliziert . 
    Английский You complicated things.
  • Seine Lüge verkomplizierte die Angelegenheit. 
    Английский His lie complicated matters.
  • Der romantische Aspekt verkompliziert die Geschichte. 
    Английский The romantic aspect complicates the story.
  • Deine neue Erfindung hat alles verkompliziert . 
    Английский Your new invention has complicated everything.
  • Die neuen Regeln verkomplizieren den Arbeitsalltag. 
    Английский The new rules complicate the workday.
  • Das Problem wird durch seine persönliche Art verkompliziert . 
    Английский The problem is complicated by his personality.
  • Ihr habt alles verkompliziert . 
    Английский You complicated things.
  • Bei einem Fußballspiel verkompliziert sich allerdings alles durch die Anwesenheit der gegnerischen Mannschaft. 
    Английский Football matches are complicated by the presence of the opposition.

Примеры предложений

Переводы

Английский complicate, bedevil
Русский усложнять
Испанский complicar, complicar demasiado, hacer más complicado
Французский complexifier, compliquer
Турецкий karıştırmak, karmaşıklaştırmak
Португальский complicar, intrincar
Итальянский complicare
Румынский complica
Венгерский bonyolít, komplikál, bonyolítani
Польский skomplikować, komplikować
Греческий περιπλέκω
Голландский compliceren
Чешский zkomplikovat
Шведский komplicera
Датский komplicere
Японский 複雑にする
Каталонский complicar
Финский monimutkaistaa
Норвежский komplisere
Баскский konplikatu
Сербский закомпликовати, komplikovati
Македонский закомплицира, комплицира
Словенский zakomplicirati, zapletati
Словацкий zložiť
Боснийский закомпликовати, komplicirati
Хорватский zakomplikovati, komplicirati
Украинец ускладнювати
Болгарский усложнявам
Белорусский ўскладняць
Ивритלהסבך
Арабскийتعقيد
Персидскийپیچیده کردن
Урдуپیچیدہ بنانا

Переводы

Спряжение

verkompliziert · verkomplizierte · hat verkompliziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 460010

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkomplizieren