Использование английского глагола zivilisieren

Используя немецкий глагол zivilisieren (цивилизовать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

zivilisieren

Объекты

(sich+A, вин.)

  • jemand/etwas zivilisiert
  • jemand/etwas zivilisiert jemanden
  • jemand/etwas zivilisiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas zivilisiert sich

Пассив

пассив возможен

Обзор
a. глагол · haben · правильное

bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird; kultivieren, modernisieren

Актив

  • jemand/etwas zivilisiert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

verstädtern, urbanisieren, erschließen, kultivieren

(sich+A, вин.)

Актив

  • jemand/etwas zivilisiert
  • jemand/etwas zivilisiert jemanden
  • jemand/etwas zivilisiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas zivilisiert sich

Пассив действия

  • jemand wird (von jemandem/etwas) zivilisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zivilisiert

Пассив состояния

  • jemand ist (von jemandem/etwas) zivilisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zivilisiert

Переводы

Английский civilize, civilise, civilization, cultivate
Русский цивилизовать
Испанский civilizar, culturizar
Французский civiliser, policer
Турецкий uygarlaştırmak
Португальский civilizar, civilizar-se
Итальянский civilizzare, incivilire
Румынский civiliza
Венгерский civilizálni
Польский cywilizować, ucywilizować
Греческий εκπολιτίζω, πολιτισμός
Голландский civiliseren, beschaven
Чешский civilizovat, zcivilizovat
Шведский civilisera
Датский civilisere
Японский 文明化する
Каталонский civilitzar
Финский sivistää
Норвежский sivilisere
Баскский zibilizatu
Сербский civilizovati
Македонский цивилизира
Словенский civilizirati
Словацкий civilizovať
Боснийский civilizovati
Хорватский civilizirati
Украинец цивілізувати
Болгарский цивилизиране
Белорусский цывілізаваць
Индонезийский mencivilisasi
Вьетнамский khai hóa
Узбекский sivilizatsiyalash
Хинди सभ्य बनाना
Китайский 文明化
Тайский ทำให้มีอารยธรรม
Корейский 문명화하다
Азербайджанский mədəniləşdirmək
Грузинский ცივილიზირება
Бенгальский সভ্য করা
Албанский civilizoj
Маратхи सभ्य बनवणे
Непальский सभ्य बनाउनु
Телугу నాగరికత పెంపొందించు
Латышский civilizēt
Тамильский நாகரிகப்படுத்து
Эстонский tsiviliseerida
Армянский սիվիլիզացնել
Курдский medenîleştirmek
Ивритמְסוּדָּר
Арабскийتحضر
Персидскийمدنیت بخشیدن
Урдуتمدن لانا، مہذب بنانا
...
Переводы

Синонимы

Спряжение

zivilisiert · zivilisierte · hat zivilisiert

Настоящее время

zivilisier(e)⁵
zivilisierst
zivilisiert

Прошедшее время

zivilisierte
zivilisiertest
zivilisierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 364824

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zivilisieren