Использование английского глагола zusammentragen

Используя немецкий глагол zusammentragen (собирать, собрать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B2 · глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

zusammen·tragen

Объекты

(вин.)

jemand/etwas trägt zusammen
jemand/etwas trägt etwas zusammen
jemand/etwas trägt jemanden/etwas zusammen

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Dinge oder Information an einem Ort sammeln; speichern, zusammenstellen, ansammeln, zusammenbauen, collagieren

вин.

Актив

jemand/etwas trägt jemanden/etwas zusammen
jemand/etwas trägt zusammen

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengetragen

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengetragen

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

jemand/etwas trägt etwas zusammen
jemand/etwas trägt jemanden/etwas zusammen
jemand/etwas trägt zusammen

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird zusammengetragen
etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengetragen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengetragen

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist zusammengetragen
etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengetragen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengetragen

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

compile, amass, assemble, bring together, carry together, collate, collect together, gather up, ...

собирать, собрать, компилировать, нанести, наносить, снести

reunir, acumular, compilar, juntar, agrupar, coleccionar

rassembler, accumuler, amasser, compiler, glaner, recueillir, collecter

toplamak, derlemek, bir araya getirmek

reunir, compilar, juntar, agrupar, coletar

mettere insieme, raccogliere, radunare, accumulare, raccolta, riunire

aduna, strânge

összegyűjt

znieść, znosić, gromadzić, zbierać

μαζεύω, συγκεντρώνω, συναθροίζω, συγκέντρωση

verzamelen, bijeenbrengen, samenbrengen

sbírat, sebrat, snášet, snést, sesbírat, shromáždit

samla, insamla

samle, bære sammen, indsamle

収集する, 集める

agrupar, recollir

kerätä, koota

innsamle, samle

batu, bildu

prikupiti, sakupljati

собирање

zbirati, zbrati

súhrn, zhromaždiť

prikupiti, sakupljati

збирати, компілювати

компилиране, събиране

збіраць

איסוף

جمع

جمع آوری

اکٹھا کرنا، جمع کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ akkumulieren ≡ aneinanderfügen ≡ anhäufen ≡ ansammeln ≡ aufbewahren ≡ bilden ≡ collagieren ≡ einsammeln ≡ erarbeiten ≡ erfassen, ...

Синонимы

Спряжение

trägt zusammen · trug zusammen (trüge zusammen) · hat zusammengetragen

Настоящее время

trag(e)⁵	zusammen
trägst	zusammen
trägt	zusammen

Прошедшее время

trug	zusammen
trugst	zusammen
trug	zusammen

Спряжение