Описание глагола verrichten

a.eine Aktivität oder Arbeit ausführen, ausführen, handhaben, durchführen, praktizieren, bewerkstelligen

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

(вин.)

пассив возможен

a.≡ abwickeln ≡ ausführen ≡ ausüben ≡ bedienen ≡ betätigen ≡ bewerkstelligen ≡ durchführen ≡ erledigen ≡ handhaben ≡ leisten, ...

• Tom verrichtet Einkäufe. 
   Tom is shopping.
• Tom verrichtet gute Arbeit. 
   Tom does his work well.
• Wir verrichten die gleiche Arbeit. 
   We do the same work.
• Ich verrichte nur meine Arbeit. 
   I'm only doing my job.
• Er verrichtet täglich eine gute Tat. 
   He does a kind act once a day.
• Die meiste Arbeit wird von Robotern verrichtet . 
   Most of the work is performed by robots.
• Ein Roboter kann mehr Arbeit verrichten als ein Mensch. 
   A robot can do more work than a man can.
• Er verrichtete gewissenhaft seine Arbeit. 
   He did his work painstakingly.
• Tom musste hundert Stunden gemeinnützige Arbeit verrichten . 
   Tom had to perform 100 hours of community service.
• Ich will ihnen keinen Grund zu der Annahme geben, dass ich nicht bereit wäre, meine Arbeit zu verrichten . 
   I don't want to give them any reason to think I'm not willing to do my job.