Описание глагола weghauen

Oпределение глагола weghauen (сбить, снести): mit einem Schlag entfernen; (sich) einverleiben; bashen; aufessen; essen; exen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · отделяемый
weg·hauen

haut weg · haute weg · hat weggehau(e)⁵n

Английский knock out, remove

/veːkˈhaʊən/ · /ˈhaʊt veːk/ · /ˈhaʊtə veːk/ · /veːkɡəˈhaʊən/

mit einem Schlag entfernen; (sich) einverleiben, bashen, aufessen, essen, exen

» Ich möchte, dass Sie die Büsche hier weghauen und Mulch ausbringen. Английский I want you to remove the bushes here and spread mulch.

Значения

a.aufessen
b.mit einem Schlag entfernen
z.(sich) einverleiben, bashen, essen, exen, vernaschen, kippen

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

a.≡ aufessen
z.≡ bashen ≡ belächeln ≡ eindreschen ≡ einschlagen ≡ essen ≡ exen ≡ fressen ≡ futtern ≡ kippen ≡ mampfen, ...

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich möchte, dass Sie die Büsche hier weghauen und Mulch ausbringen. 
    Английский I want you to remove the bushes here and spread mulch.

Примеры предложений

Переводы

Английский knock out, remove
Русский сбить, снести
Испанский soplarse, golpear, quitar de un golpe
Французский dégager, enlever, écarter
Турецкий sökmek, vurmak
Португальский derrubar, remover
Итальянский colpire, rimuovere
Румынский îndepărta
Венгерский eltávolít
Польский odrzucić, zdmuchnąć
Греческий απομάκρυνση με χτύπημα
Голландский afhakken, wegslagen
Чешский odstranit
Шведский få bort, slå bort
Датский fjerne
Японский 一撃で取り除く
Каталонский esborrar, treure
Финский lyödä pois, poistaa
Норвежский fjerne
Баскский joan, kanpora eraman
Сербский odseći, ukloniti
Македонский отстранување
Словенский odstraniti z udarcem
Словацкий odstrániť jedným úderom
Боснийский odstraniti
Хорватский odstraniti
Украинец знести, зрубати
Болгарский избиване, ударно премахване
Белорусский адбіваць, зносіць
Индонезийский mematikan dengan satu pukulan
Вьетнамский hạ gục bằng một cú đánh
Узбекский bir zarba bilan o'ldirmoq, bir zarba bilan yo'qotmoq
Хинди मार गिराना
Китайский 一击致命
Тайский ฆ่าตายด้วยหมัดเดียว
Корейский 일격에 제압하다, 한방에 처치하다
Азербайджанский bir zərbə ilə öldürmək
Грузинский მოკვლა ერთდარტყმაში
Бенгальский একই আঘাতে হত্যা করা
Албанский vras me një goditje
Маратхи ठार मारणे
Непальский एकै चोटमा मार्ने
Телугу ఒకే కొట్టుతో చంపడం
Латышский nogalināt ar vienu sitienu, nogalināt ar vienu triecienu
Тамильский ஒரு தாக்கத்தில் கொல்லுதல்
Эстонский maha panema ühe löögiga
Армянский մեկ հարվածով սպանել
Курдский bi yek zarb kuştin
Ивритלהסיר במכה
Арабскийإزالة بضربة
Персидскийحذف با یک ضربه
Урдуمارنا، ہٹانا
...

Переводы

Спряжение

haut weg · haute weg · hat weggehau(e)⁵n

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weghauen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1017388, 1017388