Описание глагола wiederkommen

Oпределение глагола wiederkommen (возвращаться, вернуться): an einen Ort zurückkehren; wieder auftreten; wiederaufkommen; wiedererscheinen; wiederkehren; wiederaufleben значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

wiederkommen

kommt/kömmt⁷ wieder · kam wieder (käme wieder) · ist wiedergekommen

come back, come again, return, come round, reappear, recur, reoccur

/ˈviːdɐˌkɔmən/ · /kɔmt ˈviːdɐ/ · /kviːdɐ/ · /ˈkɛmə viːdɐ/ · /ˌviːdɐɡəˈkɔmən/

an einen Ort zurückkehren; wieder auftreten; wiederaufkommen, wiedererscheinen, wiederkehren, wiederaufleben

» Ich komme wieder . I'll be back.

Значения

a.an einen Ort zurückkehren

b.wieder auftreten

z.wiederaufkommen, wiedererscheinen, wiederkehren, wiederaufleben, wiederaufflammen, zurückkehren

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

z.≡ wiederaufflammen ≡ wiederaufkommen ≡ wiederaufleben ≡ wiedererscheinen ≡ wiederkehren ≡ zurückkehren ≡ zurückkommen

Синонимы

Примеры предложений

Ich komme wieder .
I'll be back.
Wird er je wiederkommen ?
Will he ever come back?
Du darfst gerne jederzeit wiederkommen .
You're welcome to come back anytime.
Seitdem ist er nicht wiedergekommen .
He hasn't come back since.
Willst du in die Heimat wiederkommen ?
Do you want to return to your homeland?
Ich wusste, dass ihr wiederkämet .
I knew you'd come back.
Tom kommt frühestens in einer Woche wieder .
Tom will be away for at least a week.
Ich bleibe hier, bis du wiederkommst .
I'll stay here till you get back.
Ich habe gehofft, dass du wiederkämest .
I was hoping you'd come back.
Ich habe gehofft, dass Sie wiederkämen .
I was hoping you'd come back.

Примеры предложений

Переводы

come back, come again, return, come round, reappear, recur, reoccur

возвращаться, вернуться, повториться, повторяться, появляться снова, воротиться

regresar, volver, repetirse

revenir, resurgir, réapparaître, se représenter

dönmek, geri dönmek, geri gelmek, tekrar gelmek

voltar, retornar, regressar

tornare, ritornare

reveni, reapărea

visszatér

powrócić, powracać, powtarzać się, powtórzyć się, wracać, wrócić

επιστρέφω, ξανάρχομαι

terugkomen

vrátit se

återkomma, komma tillbaka, återvända

genoptræde, vende tilbage

再び現れる, 再登場する, 帰る, 戻る

tornar, tornar a aparèixer

palata, tulla takaisin, tulla uudelleen

komme tilbake, komme igjen, tilbakekomme

itzuli

ponovo se pojaviti, vratiti se

враќање, повторно појавување

ponovno priti, vrniti se

vrátiť sa, znovu sa objaviť

ponovno se pojaviti, vratiti se

ponovno doći, vratiti se

повертатися

възобновяване, върна се, повторно явяване

вяртацца, зноў з'явіцца

kembali, muncul kembali

trở lại, trở về, xuất hiện lại

qaytib kelmoq, qaytmoq, yana paydo bo'lish

वापस आना

再出现, 再次发生, 回来

กลับมา, ปรากฏอีกครั้ง

다시 나타나다, 다시 발생하다, 돌아오다

geri gəlmək, qayıtmaq, yenidən görünmək

დაბრუნება

ফিরে আসা, আবার দেখা দেওয়া

kthehem, ri shfaqet

परत येणे, पुन्हा येणे, पुन्हा होणे

फर्कनु, फेरी आउनु, फेरी देखिनु

తిరిగి రావడం, మళ్ళీ కనిపించడం

atgriezties, atkal parādīties

திரும்பு

taas ilmnema, tagasi tulema, tagasi tulla

կրկին երևալ, վերադառնալ

vegêrîn

לחזור

العودة، رجع، عاد، يعود

بازگشتن

دوبارہ آنا، واپس آنا

...

Переводы

Спряжение

kommt/kömmt⁷ wieder · kam wieder (käme wieder) · ist wiedergekommen

Настоящее время

komm(e)⁵	wieder
kommst/kömmst⁷	wieder
kommt/kömmt⁷	wieder

Прошедшее время

kam	wieder
kamst	wieder
kam	wieder

Спряжение