Описание глагола zerbomben

Oпределение глагола zerbomben (разбомбить, бомбить): durch mehrere Bomben beziehungsweise Bombardierung (aus der Luft) schwer beschädigen oder zerstören; zerschießen; einäschern значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
zerbomben

zerbombt · zerbombte · hat zerbombt

Английский bomb, bomb to pieces, destroy, destroy by bombing

/t͡sɛɐ̯ˈbɔm.bən/ · /t͡sɛɐ̯ˈbɔmpt/ · /t͡sɛɐ̯ˈbɔmptə/ · /t͡sɛɐ̯ˈbɔmpt/

durch mehrere Bomben beziehungsweise Bombardierung (aus der Luft) schwer beschädigen oder zerstören; zerschießen, einäschern

вин.

» Mein Haus wurde während des Krieges zerbombt . Английский My house was bombed during the war.

Значения

a.durch mehrere Bomben beziehungsweise Bombardierung (aus der Luft) schwer beschädigen oder zerstören, zerschießen, einäschern
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Mein Haus wurde während des Krieges zerbombt . 
    Английский My house was bombed during the war.
  • Das Ruhrgebiet war einmal ein Ort der Kraft und der Macht, dann wurde es zerbombt , rappelte sich wieder hoch, um ein zweites Mal zu sterben, als sein Daseinssinn, Kohle und Stahl, dahinschwand. 
    Английский The Ruhr area was once a place of power and might, then it was bombed, picked itself up again to die a second time, when its reason for existence, coal and steel, faded away.

Примеры предложений

Переводы

Английский bomb, bomb to pieces, destroy, destroy by bombing
Русский разбомбить, бомбить, уничтожить
Испанский bombardear, destruir, destruir con bombas
Французский bombarder, détruire
Турецкий bombalamak, bombalayarak yıkmak, havadan bombalamak
Португальский bombardear, destruir
Итальянский bombardare, distruggere
Румынский bombarda, distruge
Венгерский bombázni, lerombolni
Польский zbombardować, bombardować, zniszczyć
Греческий βομβαρδίζω, καταστρέφω
Голландский bombarderen, verwoesten
Чешский bombardovat, rozbombardovat, zbombardovat, zničit
Шведский bomba, bomba sönder, bombardera
Датский bombe, sønderbombe
Японский 爆撃する, 破壊する
Каталонский bombardejar, destruir
Финский pommittaa, tuhoata
Норвежский bombardere, ødelegge
Баскский bonbardatu, suntsitu
Сербский razbiti, uništiti
Македонский бомбардира, разорува
Словенский bombardirati, uničiti
Словацкий zbombardovať, zničiť
Боснийский razbiti, uništiti
Хорватский razbiti, uništiti
Украинец знищити, пошкодити
Болгарский бомбардирам, разрушавам
Белорусский забомбіць, разбамбіць
Индонезийский mengebom
Вьетнамский oanh tạc
Узбекский bombalashmoq
Хинди बमबारी करना
Китайский 轰炸
Тайский ทิ้งระเบิด
Корейский 폭격하다
Азербайджанский bombalamaq
Грузинский ბომბარდირება
Бенгальский বোমবর্ষণ করা
Албанский bombardoj
Маратхи बमबारी करणे
Непальский बमबारी गर्नु
Телугу బాంబ్ చేయడం
Латышский bombardēt
Тамильский வெடி வீசுதல்
Эстонский pommitama
Армянский բոմբարդել
Курдский bombard kirin
Ивритלהפציץ، להשמיד
Арабскийتدمير، قصف
Персидскийبمباران کردن، تخریب کردن
Урдуبمباری، تباہ کرنا
...

Переводы

Спряжение

zerbombt · zerbombte · hat zerbombt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerbomben

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 817424