Значение немецкого глагола ableugnen

Немецкий глагол означает ableugnen (опровергать, отпираться): leugnen; eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen; bestreiten; abstreiten; in Abrede stellen; verneinen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·leugnen

Значения

a.leugnen, eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen, bestreiten, abstreiten, in Abrede stellen, verneinen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • leugnen
  • eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen
  • in Abrede stellen, (sich) verwahren (gegen), Einspruch erheben, von sich weisen, (sich) distanzieren (von), nicht wahrhaben wollen, in Abrede stellen

Синонимы

≡ abstreiten ≡ anfechten ≡ bestreiten ≡ dementieren ≡ leugnen ≡ verneinen ≡ verweigern ≡ widersprechen
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский disavow, deny, abnegate, disclaim, disown, forswear, gainsay
Русский опровергать, отпираться, отрицать, опровергнуть, отпереться, отрекаться, отречься, отказаться
Испанский desmentir, negar, renegar
Французский nier, contester, démentir
Турецкий inkâr etmek, yadsımak, yalanlamak, reddetmek, inkar etmek
Португальский negar, desmentir, renegar, refutar
Итальянский smentire, contestare, negare con forza, negare fermamente, rinnegare, negare
Румынский dezminți, nega, negare
Венгерский tagad, eltitkolni, elutasít, tagadni
Польский wypierać, wypierać się, wyprzeć, wyprzeć się, odrzucać, zaprzeczać
Греческий αρνούμαι, αντιλέγω, απορρίπτει, αρνείται, αρνηθεί
Голландский ontkennen, loochenen, ontzeggen
Чешский popírat, popíratpřít, odmítat
Шведский avfärda, förneka, neka
Датский benægte, fralægge sig, afvise
Японский 否定する, 否認する, 拒否する
Каталонский refutar, negar
Финский kieltäminen, kieltää
Норвежский avvise, benekte, nekte
Баскский ukatu
Сербский negirati, odbaciti, oporiti se
Македонский негира, негирање
Словенский zatajevati, zavrniti
Словацкий odmietnuť, poprieť
Боснийский odbaciti, negirati
Хорватский negirati, odbaciti, oporiti se
Украинец відкидати, заперечувати
Болгарский отказвам, отричам
Белорусский адмаўляць, запярэчыць
Ивритלהכחיש
Арабскийأنكر، نفى، إنكار
Персидскийانکار کردن، رد کردن
Урдуانکار کرنا، رد کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

leugnet ab · leugnete ab · hat abgeleugnet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1168909

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ableugnen