Значение немецкого глагола ablöschen

 blot, deglaze, extinguish, quench, slake, drag down, cool down, dry, ...

 закалять, погасить, стереть, гасить, заваривать, заварить, закаливать, закалить, ...

 apagar, desglasar, absorber, borrar, eliminar, enfriar, extinguir, secar, ...

 sécher, éteindre, déglacer, décuire, mouiller, annuler, effacer, essuyer, ...

 söndürmek, silmek, kurutmak, sos, soğutmak, temizlemek

 apagar, extinguir, absorver, deglacear, desengordurar, endurecer, limpar, resfriar, ...

 spegnere, cancellare, raffreddare rapidamente, asciugare, assorbire, deglassare, estinguere, tempra

 stinge, deglazura, răcire, stins, usca, înghețare, şterge, șterge

 törölni, deglazúrozás, edzés, eltávolítani, oltás, tüzet oltani

 gasić, osuszyć, osuszać, wycierać, wytrzeć, zetrzeć, ścierać, deglasować, ...

 στουπώνω, σβήνω, αποσβένω, αποσβέση, κατασβήνω, ξεραίνομαι

 blussen, afvegen, uitwissen, afkoelen, blussen met water, deglaceren, uitdoven, verharden

 deglazování, hasit, ochladit, odstranit, setřít, smazat, uhasit, vysušit, ...

 släcka, läska, späda ut, stryka ut, deglacera, lösning, torka, torka bort, ...

 slukke, afkøle, deglacere, slette, tørre

 消す, デグラデーション, 乾かす, 急冷, 拭く, 水和反応, 消火, 消火する, ...

 extingir, apagar, desglossar, eixugar, esborrar, refredar, secar

 sammuttaa, deglaze, kuivata, kylmäkäsittely, poistaa, pyyhkiä, sammutus

 deglasere, herde, slette, slokke, slukke, suge, tørke

 desegitea, ezabatu, hoztea, idazki lehortzea, itzali, itzaltzea, lehenbizi, sua itzali

 brisati, deglazirati, gašenje, ohladiti, sušiti, ugasiti, ukloniti

 гаснење, забрзано ладење, избришам, исушување, разредување

 odstraniti, brisati, gašenje, izbrisati, ohlajenje, posušiti, ugasiti

 deglazúrovať, hasenie, ochladzovať, uhasiť, vymazať, vysušiť

 brisati, deglazirati, gašenje, ohladi, osušiti, ugasiti, ukloniti, upiti

 brisati, deglazirati, gasiti, gašenje, ohladiti, ugasiti, ukloniti, upijati, ...

 гасити, висушити, витирати, гасіння, зняти, охолоджувати, розбавити, стерти

 гасене, изтривам, закаляване, изсушавам, разреждам

 высушыць, гашэнне, засушыць, охаладжваць, пагасіць, разбавіць, размяшаць, сцерці

לְהַכְשִׁיר، להסיר، להקפיא، לכבות، למוסס، למחוק، למחות، לנגב

إطفاء، إزالة، تسريع التبريد، جفاف، مسح

خاموش کردن، آب کردن، خامه‌زدایی، خشک کردن، سرد کردن، پاک کردن

بجھانا، ٹھنڈا کرنا، ختم کرنا، آگ بجھانا، خشک کرنا، دھونا، سرد کرنا، مٹانا، ...

a.≡ löschen

c.≡ trocknen

d.≡ abwaschen ≡ abwischen ≡ säubern

e.≡ abkühlen

дат., (вин., mit+D)

• jemand/etwas löscht etwas mit etwas ab

пассив возможен