Значение немецкого глагола ausprägen

Немецкий глагол означает ausprägen (выражаться, выразиться): Merkmale entwickeln; ausgeprägte Gesichtszüge; (sich) zeigen (in); prägen; entfalten; eintreten с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

aus·prägen

Значения

a.<пер.> Merkmale entwickeln

z.ausgeprägte Gesichtszüge, offenbar werden, (sich) zeigen (in), prägen, entfalten, eintreten

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

Merkmale entwickeln

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

Описания

ausgeprägte Gesichtszüge
offenbar werden
sich herausbilden
(sich) zeigen (in), (sich) niederschlagen (in), (sich) formen, Ausdruck finden (in), (sich) erweisen, (sich) ereignen, (sich) einstellen, kommen zu (es), (sich) entwickeln

Синонимы

≡ aufkommen ≡ auftreten ≡ ausbilden ≡ ausbrechen ≡ bilden ≡ einsetzen ≡ eintreten ≡ entfalten ≡ entstehen ≡ entwickeln ≡ fassonieren ≡ formen ≡ gedeihen ≡ gestalten ≡ prosperieren ≡ prägen ≡ rüberkommen ≡ vorfallen ≡ wachsen ≡ zunehmen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

develop, form, coin, mint, stamp, take shape, shape

выражаться, выразиться, выявиться, выявляться, отпечататься, отпечатываться, проявиться, проявляться, ...

acentuarse, acuñar, desarrollar, formar, marcarse, desarrollar características, formar rasgos

développer, monnayer, monétiser en, se manifester, développer des caractéristiques

özellikler geliştirmek

acentuar, cunhar, desenvolver-se, manifestar-se em, desenvolver características

coniare, delinearsi, esprimersi chiaramente, essere impresso, mostrarsi, profilarsi, caratterizzare, sviluppare

dezvolta trăsături

kialakít

wybijać, wybić, kształtować, wykształcać

διαμορφώνω, χαρακτηριστικά

kenmerken ontwikkelen

vyhranit se, rozvíjet, vytvářet

utveckla egenskaper

træde tydeligt frem, udmønte, udpræge, præge, udvikle

特徴を形成する

desenvolupar característiques

kehittää, muodostaa

utvikle kjennetegn

ezaugarriak garatu

izraziti, oblikovati

обликување, развивање

razviti značilnosti

vyvinúť charakteristiky

oblikovati, razvijati

izraziti osobine, razvijati osobine

викарбувати, випрацювати, розгортатися, формувати, формуватися, чітко виразити

развивам характеристики

развіваць характарыстыкі

לפתח תכונות

ویژگی‌ها توسعه دادن

خصوصیات بنانا

Переводы

Синонимы

z.≡ aufkommen ≡ auftreten ≡ ausbilden ≡ ausbrechen ≡ bilden ≡ einsetzen ≡ eintreten ≡ entfalten ≡ entstehen ≡ entwickeln, ...

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин., zu+D, in+D, in+A)

jemand/etwas prägt sich in etwas aus
jemand/etwas prägt zu etwas aus

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

prägt aus · prägte aus · hat ausgeprägt

Настоящее время

präg(e)⁵	aus
prägst	aus
prägt	aus

Прошедшее время

prägte	aus
prägtest	aus
prägte	aus

Спряжение