Значение немецкого глагола bekehren

Немецкий глагол означает bekehren (обращать, изменить образ мыслей): Gesellschaft; jemanden von seinen bisherigen Ansichten abbringen und von den eigenen überzeugen; weichklopfen; missionieren; erweichen; (jemanden) bri… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

bekehren

Значения

a.jemanden von seinen bisherigen Ansichten abbringen und von den eigenen überzeugen

z.[Religion] weichklopfen, missionieren, erweichen, (jemanden) bringen zu, weichkochen, zum Nachgeben bewegen

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

Описания

jemanden von seinen bisherigen Ansichten abbringen und von den eigenen überzeugen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

Описания

(jemanden) bringen zu, zum Nachgeben bewegen, (jemanden) umstimmen

Синонимы

≡ erweichen ≡ missionieren ≡ weichklopfen ≡ weichkochen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

convert, proselytise, proselytize, bring over, convert (to), convert to, proselyte, win over (to), ...

обращать, изменить образ мыслей, изменять образ мыслей, исправиться, исправляться, обратить, обратиться в, принимать новую веру, ...

convertir, convertirse, evangelizar, hacer adoptar, misionar, convencer, persuadir

convertir, convertir à, convaincre

dönüştürmek, ikna etmek

converter, converter-se, converter-se a, inculcar, missionar, persuadir

convertire, convertirsi, convincere, persuadere

converti, întoarce

megtérít, áttérít, meggyőzni, megtéríteni

nawracać na, nawrócić, przekonać

προσηλυτίζω, προσηλυτίζομαι, μεταστρέφω

bekeren, overtuigen

obracet, obracetrátit, přesvědčit, převrátit

omvända, övertyga

omvende, overbevise

改宗, 説得

convertir, convèncer

käännyttää, käännytys

omvende, overbevise

aldatu, konbentzitu

preobratiti, uvjeriti

обратување, преобраќање

prepričati

presvedčiť, preveriť

preobratiti

звернути, переконати

обратен, преобърна

змяніць меркаванне, пераканаць

להמיר، לשנות דעה

إقناع، تحويل

تبدیل کردن، معتقد کردن

مذہب تبدیل کرنا، رائے بدلنا

Переводы

Синонимы

z.≡ erweichen ≡ missionieren ≡ weichklopfen ≡ weichkochen

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин., zu+D)

jemand/etwas bekehrt jemanden zu etwas
jemand/etwas bekehrt sich zu etwas
jemand/etwas bekehrt zu etwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

bekehrt · bekehrte · hat bekehrt

Настоящее время

bekehr(e)⁵

bekehrst

bekehrt

Прошедшее время

bekehrte

bekehrtest

bekehrte

Спряжение