Значение немецкого глагола belieben

 please, appeal (to), choose, like doing sth, wish, be inclined, desire, like

 желать, нравиться

 desear, tener a bien, complacer, gustar

 avoir envie, désirer, souhaiter, être enclin

 istemek, arzu etmek

 desejar, apetecer, inclinar-se, ter vontade

 desiderare, aggradare, aggradare a, gradire, desiderio, essere incline, piacere

 dori, prefera, vrea

 tetszik, kedve van, kívánni

 podobać, spodobać, chcieć, lubić, mieć ochotę, życzyć sobie

 επιθυμώ, ευχαρίστηση, διάθεση, ευχαριστώ, θέλω, προτίμηση

 wensen, believen, bevallen, geneigd zijn, verlangen

 ráčit, být nakloněn, chtít, mít chuť, přát si

 tycka om, gilla, vara benägen, önska

 ønske, behage, have lyst, være tilbøjelig

 好きである, 好む, 望む, 願う

 agradar, desitjar, preferir

 haluta, mieltyä, suostua, toivoa

 ha lyst, være tilbøyelig, ønske seg

 gustatu, nahi, desio

 biti sklon, biti voljan, hteti, sviđati se, želeti, želja

 бити наклонет, бити склонет, желба, посакувам, сакам

 imeti voljo, želja

 byť naklonený, mať chuť, mať rád, páčiť sa

 željeti, biti sklon, biti voljan, sviđati se

 željeti, biti sklon, biti voljan, sviđati se

 бажати, схильний, хотіти

 желание, благоволение, желая нещо, харесва

 падабацца, хацець, жадаць

לרצות، נוטה

يرغب، رغبة، يتمنى، يحب، يميل

خواستن، تمایل داشتن، علاقه داشتن

پسند کرنا، چاہنا، پسندیدگی

c.≡ wünschen

z.≡ liken ≡ mögen

(вин., дат.)

пассив возможен