Значение немецкого глагола besuchen

Немецкий глагол означает besuchen (посещать, навестить): jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können; zu einem Ort gehen, um dort jemanden zu treffen oder etwas zu erledigen; visitieren… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · пассив · <также: возвратный>

besuchen

Значения

a.jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können, visitieren, frequentieren, zusammen sein

b.zu einem Ort gehen, um dort jemanden zu treffen oder etwas zu erledigen

c.etwas für eine gewisse Zeit regelmäßig aufsuchen, teilnehmen

z.jemanden aufsuchen, einen Besuch abstatten, kommen, besichtigen, frequentieren, (sich) blicken lassen

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können
zusammen sein

Синонимы

≡ frequentieren ≡ visitieren

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

zu einem Ort gehen, um dort jemanden zu treffen oder etwas zu erledigen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

c. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

etwas für eine gewisse Zeit regelmäßig aufsuchen

Синонимы

≡ teilnehmen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · пассив · <также: возвратный>

Описания

jemanden aufsuchen
einen Besuch abstatten, (sich) blicken lassen, (sich) begeben zu, eine Visite abstatten, (sich) anschauen (gehen), (sich) ansehen, häufig besuchen, oft kommen, häufiger Gast sein, (irgendwo) Stammgast sein

Синонимы

≡ aufsuchen ≡ besichtigen ≡ frequentieren ≡ kommen ≡ visitieren

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

visit, attend, see, be visiting, come to see, go and see, go to, go to see, ...

посещать, навестить, посетить, бывать, навещать, проведать, проведывать

visitar, asistir, asistir (a), asistir a, ir a conocer, ir a ver

visiter, fréquenter, rendre visite, aller voir, aller à, assister à, rendre visite à, suivre, ...

ziyaret etmek, gitmek, görmek, izlemek, uğramak

visitar, frequentar, ir ver

visitare, andare a trovare, frequentare, ascoltare, bazzicare, bazzicare in, fare visita a, trovare

vizita, frecventa, merge la

látogat, felkeres, meglátogat, felkeresni, látogatni

odwiedzać, odwiedzić, uczestniczyć, zawitać, zobaczyć, zwiedzać, zwiedzić

επισκέπτομαι, επισκέψη, επισκεφθεί, παρακολουθώ

bezoeken, komen opzoeken, op bezoek komen

navštívit, navštěvovat, navštěvovattívit

besöka, hälsa på, gå i

besøge

訪れる, 通う, 会いに行く, 伺う, 参る, 尋ねる, 行く, 訪ねる, ...

visitar, assistir

käydä, vierailla, käydä luona

besøke, gå på

bisitatu, bisita egin

посетити, posetiti, obilaziti, obići, posećivati

посетува, одити, посетити

obisk, obiskati

navštíviť, navšteva, navštevovať, ísť na návštevu

posjetiti, obilaziti, obići

відвідувати, відвідати, завітати, зустрічати, навідуватися

посещавам, идвам, Посещават, навестявам

навідаць, наведваць, паведаць

לבקר

زيارة، زار، زارَ، مراجعة، مقابلة، يزور

بازدید کردن، ملاقات کردن، بازدید، به دیدن آمدن، تحصیل کردن در، حضور یافتن در، دیدارکردن، دیدن، ...

ملنا، دورہ، دورہ کرنا، دیکھنا

Переводы

Синонимы

a.≡ frequentieren ≡ visitieren

c.≡ teilnehmen

z.≡ aufsuchen ≡ besichtigen ≡ frequentieren ≡ kommen ≡ visitieren

Синонимы

Употребления

вин., (sich+A)

jemand besucht jemanden irgendwo

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

besucht · besuchte · hat besucht

Настоящее время

besuch(e)⁵

besuchst

besucht

Прошедшее время

besuchte

besuchtest

besuchte

Спряжение