Значение немецкого глагола einbauen

Немецкий глагол означает einbauen (встраивать, вставить): genau passende Teile in etwas, das schon vorhanden ist, einfügen und befestigen; etwas in einen schriftlichen oder mündlichen Text einfügen; installie… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·bauen

Значения

a.genau passende Teile in etwas, das schon vorhanden ist, einfügen und befestigen, installieren, montieren

b.etwas in einen schriftlichen oder mündlichen Text einfügen, einfügen, aufnehmen, hinzufügen

z.einbeziehen, einbinden, einsetzen, einfügen, pastieren, einrichten

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

genau passende Teile in etwas, das schon vorhanden ist, einfügen und befestigen

Синонимы

≡ installieren ≡ montieren

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

etwas in einen schriftlichen oder mündlichen Text einfügen

Синонимы

≡ aufnehmen ≡ einfügen ≡ hinzufügen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

Eingang finden

Синонимы

≡ affiliieren ≡ aufnehmen ≡ einarbeiten ≡ einbeziehen ≡ einbinden ≡ einfügen ≡ einführen ≡ eingliedern ≡ einpassen ≡ einpfropfen ≡ einrichten ≡ einsetzen ≡ einspeisen ≡ entwickeln ≡ implementieren ≡ inkludieren ≡ installieren ≡ integrieren ≡ montieren ≡ pastieren ≡ prägen ≡ realisieren ≡ umsetzen ≡ zusammenfügen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

install, build in, build into, embed, incorporate, integrate, add in, assemble, ...

встраивать, вставить, вмонтировать, вставлять, встроить, устанавливать, включать

incorporar, insertar, instalar, montar, incluir

installer, insérer, intégrer, ajouter, encastrer, incorporer, incorporer à, mettre en place, ...

içine inşa etmek, monte etmek, yerleştirmek, eklemek, entegre etmek, montaj yapmak

instalar, embutir, encaixar, montar, incorporar, inserir

montare, incorporare, installare, inserire, integrare

insera, integra, introduce, încorpora

beépít, felszerel, belefoglal

wbudować, instalować w, wkomponowywać w, dodawać, włączyć, zamontować

εντοιχίζω, προσθέτω, τοποθετώ, ενσωμάτω

inbouwen, inpassen, integreren, invoegen, toevoegen

montovat, vestavovat, vestavovatavět, vmontovat, integrovat, vložení, vložit

infoga, bygga in, montera in, tillägga, inlägga, installera

indbygge, indsætte, montere

取り付ける, 組み込む, 挿入する

incorporar, inserir, integrar

asentaa, lisätä, liittää, sisällyttää

installere, bygge inn, innbygge, innføre, sette inn

muntatu, txertatu, sartu

montirati, ubaciti, ugraditi

вградување, вметнување

vstaviti, vgraditi

vložiť, vstavané

ugraditi, dodati, integrisati

ugraditi, dodati, integrirati

вбудовувати, вставити, вставляти

вградя, вграждане, включвам, вмъквам

дадаць, унесці, ўстаўка

להכניס، להתקין

ركب، إدراج، تركيب

اضافه کردن، نصب کردن، گنجاندن، درج کردن

شامل کرنا، داخل کرنا، بناوٹ میں شامل کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ installieren ≡ montieren

b.≡ aufnehmen ≡ einfügen ≡ hinzufügen

z.≡ affiliieren ≡ aufnehmen ≡ einarbeiten ≡ einbeziehen ≡ einbinden ≡ einfügen ≡ einführen ≡ eingliedern ≡ einpassen ≡ einpfropfen, ...

Синонимы

Употребления

(вин., in+A)

jemand/etwas baut etwas in etwas ein
jemand/etwas baut in etwas ein

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

baut ein · baute ein · hat eingebaut

Настоящее время

bau(e)⁵	ein
baust	ein
baut	ein

Прошедшее время

baute	ein
bautest	ein
baute	ein

Спряжение