Значение немецкого глагола expandieren

Немецкий глагол означает expandieren (быстро вырасти, быстро расти): Bildung; Technik; …; sich oder etwas ausbauen beziehungsweise vergrößern; auseinander ziehen; ausbauen; vergrößern; ausweiten; erweitern с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · глагол · правильное · переходный · <также: sein · haben · пассив>

expandieren

Значения

a.<ist, hat> sich oder etwas ausbauen beziehungsweise vergrößern, ausbauen, vergrößern, erweitern
z.[Wissenschaft, Technik, …] auseinander ziehen, vergrößern, ausweiten, spreizen, erweitern, dehnen

Обзор
a. глагол · sein · haben · правильное

Описания

  • sich oder etwas ausbauen beziehungsweise vergrößern

Синонимы

≡ ausbauen ≡ erweitern ≡ vergrößern
z. глагол · правильное · переходный · <также: haben · sein · пассив>

Описания

    Fachsprache, Wissenschaft, Technik, Wissenschaft, Technik, Politik, Wirtschaft:
  • auseinander ziehen
  • breiter machen

Синонимы

≡ aufweiten ≡ ausdehnen ≡ ausleiern ≡ ausweiten ≡ dehnen ≡ erweitern ≡ extendieren ≡ spreizen ≡ vergrößern ≡ weiten

Переводы

Английский expand, enlarge, expand to, extend
Русский быстро вырасти, быстро расти, вспенивать, вспенить, расшириться, расширять, расширяться, увеличивать
Испанский expandir, ampliar, expandirse
Французский développer, augmenter l'extension, prendre de l'extension, élargir, être en expansion
Турецкий büyütmek, genişlemek, genişletmek
Португальский expandir, ampliar, expandir-se
Итальянский espandersi, ampliare, espandere
Румынский dezvolta, extinde
Венгерский bővít, expandál, kiterjed, kiterjeszt, kitágul, növekszik, terjeszkedik
Польский powiększać, rozszerzać, rozszerzać działalność, rozwijać, rozwinąć
Греческий διευρύνω, επεκτείνω
Голландский uitbreiden, vergroten
Чешский expanze, rozšiřovat
Шведский expandera, utvidga
Датский forstørre, udvide
Японский 拡大する, 拡張する
Каталонский ampliar, expandir
Финский kasvattaa, laajentaa
Норвежский forstørre, utvide
Баскский handitu, handitzea, hedatu
Сербский proširiti, razviti
Македонский зголемување, проширување
Словенский povečati, razširiti
Словацкий expanzia, rozširovať
Боснийский proširiti, razviti
Хорватский proširiti, razviti
Украинец збільшувати, розширювати
Болгарский разширявам, увеличавам
Белорусский пашыраць, развіваць
Индонезийский mengembangkan
Вьетнамский mở rộng
Узбекский kengaytirmoq
Хинди विस्तार करना
Китайский 扩大, 扩展
Тайский ขยาย, ขยายออก
Корейский 확대하다, 확장하다
Азербайджанский genişləndirmək
Грузинский გაფართოება
Бенгальский বিস্তার করা
Албанский zgjeroj
Маратхи विस्तार करणे
Непальский फैलाउनु, विस्तार गर्नु
Телугу విస్తరించడం
Латышский paplašināt
Тамильский விரிவாக்குதல்
Эстонский laiendama
Армянский տարածել
Курдский fireh kirin, zêde kirin
Ивритלהגדיל، להתרחב
Арабскийتطوير، توسيع
Персидскийتوسعه دادن، گسترش دادن
Урдуوسیع کرنا، پھیلانا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин., nach+D)

  • jemand/etwas expandiert etwas nach etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

expandiert · expandierte · ist expandiert

expandiert · expandierte · hat expandiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): expandieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 84255