Синонимы немецкого глагола expandieren

Синонимы немецкого глагола expandieren (быстро вырасти, быстро расти): aufweiten, ausbauen, ausdehnen, ausleiern, ausweiten, dehnen, erweitern, extendieren, spreizen, vergrößern, weiten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · глагол · правильное · переходный · <также: sein · haben · пассив>

expandieren

Синонимы

a.≡ ausbauen ≡ erweitern ≡ vergrößern
z.≡ aufweiten ≡ ausdehnen ≡ ausleiern ≡ ausweiten ≡ dehnen ≡ erweitern ≡ extendieren ≡ spreizen ≡ vergrößern ≡ weiten
Обзор
a. глагол · sein · haben · правильное

sich oder etwas ausbauen beziehungsweise vergrößern; ausbauen, vergrößern, erweitern

Синонимы

≡ ausbauen ≡ erweitern ≡ vergrößern
z. глагол · правильное · переходный · <также: haben · sein · пассив>

[Fachsprache, Wissenschaft, …] auseinander ziehen; vergrößern, ausweiten, spreizen, erweitern, dehnen

Синонимы

≡ aufweiten ≡ ausdehnen ≡ ausleiern ≡ ausweiten ≡ dehnen ≡ erweitern ≡ extendieren ≡ spreizen ≡ vergrößern ≡ weiten

Переводы

Английский expand, expand to, enlarge, extend
Русский быстро вырасти, быстро расти, вспенивать, вспенить, расшириться, расширять, расширяться, увеличивать
Испанский expandir, expandirse, ampliar
Французский développer, augmenter l'extension, prendre de l'extension, être en expansion, élargir
Турецкий genişlemek, büyütmek, genişletmek
Португальский expandir, expandir-se, ampliar
Итальянский espandersi, ampliare, espandere
Румынский dezvolta, extinde
Венгерский expandál, kiterjed, kitágul, növekszik, terjeszkedik, bővít, kiterjeszt
Польский rozszerzać działalność, rozwijać, rozwinąć, powiększać, rozszerzać
Греческий διευρύνω, επεκτείνω
Голландский uitbreiden, vergroten
Чешский rozšiřovat, expanze
Шведский expandera, utvidga
Датский forstørre, udvide
Японский 拡大する, 拡張する
Каталонский ampliar, expandir
Финский kasvattaa, laajentaa
Норвежский forstørre, utvide
Баскский hedatu, handitu, handitzea
Сербский proširiti, razviti
Македонский зголемување, проширување
Словенский povečati, razširiti
Словацкий expanzia, rozširovať
Боснийский proširiti, razviti
Хорватский proširiti, razviti
Украинец збільшувати, розширювати
Болгарский разширявам, увеличавам
Белорусский пашыраць, развіваць
Ивритלהגדיל، להתרחב
Арабскийتوسيع، تطوير
Персидскийتوسعه دادن، گسترش دادن
Урдуپھیلانا، وسیع کرنا
Переводы

Употребления

(вин., nach+D)

  • jemand/etwas expandiert etwas nach etwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

expandiert · expandierte · ist expandiert

Настоящее время

expandier(e)⁵
expandierst
expandiert

Прошедшее время

expandierte
expandiertest
expandierte
expandiert · expandierte · hat expandiert

Настоящее время

expandier(e)⁵
expandierst
expandiert

Прошедшее время

expandierte
expandiertest
expandierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 84255

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): expandieren