Значение немецкого глагола flennen

Немецкий глагол означает flennen (реветь, скулить): heftig weinen, heulen; plärren; schluchzen; wehklagen; heulen; weinen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · непереходный

flennen

Значения

a.heftig weinen, heulen, plärren, schluchzen, wehklagen, heulen, weinen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

Описания

  • heftig weinen, heulen
  • Tränen vergießen, weinen (über), schreien (Baby), weinen (vor)

Синонимы

≡ barmen ≡ bläken ≡ greinen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plieren ≡ plinsen ≡ plärren ≡ schluchzen ≡ trauern ≡ wehklagen ≡ weinen ≡ wimmern ≡ zetern
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский snivel, blub, blubber, have a blubber, howl, cry, wail
Русский реветь, скулить, плакать, рыдать
Испанский llorar, moquitear, gemir
Французский geindre, pleurer, chialer, couiner, larmoyer, pleurnicher, gémir
Турецкий zırıldamak, ağlamak, sızlamak
Португальский andar com choradeiras, choramingar, lamuriar, chorar, lamentar
Итальянский frignare, piagnucolare, piangere, singhiozzare
Румынский plânge, urlă
Венгерский bőgni, sírni
Польский beczeć, płakać, szlochać
Греческий κλαψουρίζω, κλαίω, ουρλιάζω
Голландский huilen, grienen, janken
Чешский brečet, intenzivně plakat, vztekat se
Шведский grina, lipa, gråta, skrika
Датский flæbe, tude, græde, hulke
Японский 泣き叫ぶ, 激しく泣く
Каталонский gemegar, plorar
Финский huutaa, itkeä
Норвежский gråte, hulke
Баскский negar, llorar
Сербский jaukanje, plakati
Македонский викам, плачам
Словенский jokati, tuliti
Словацкий hystericky plakať, vzlykať
Боснийский jecati, plakati
Хорватский jaukanje, plakati
Украинец плакати, вити
Болгарский викам, плача
Белорусский выць, плакаць
Ивритלבכות، ליילל
Арабскийبكاء شديد، عويل
Персидскийزاری، گریه شدید
Урдуآنسو بہانا، شدید رونا

Переводы

Синонимы

a.≡ barmen ≡ bläken ≡ greinen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plieren ≡ plinsen ≡ plärren ≡ schluchzen ≡ trauern, ...

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

flennt · flennte · hat geflennt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 49000

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flennen