Описание глагола flennen

Oпределение глагола flennen (плакать, реветь): heftig weinen, heulen; plärren; schluchzen; wehklagen; heulen; weinen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · непереходный
flennen

flennt · flennte · hat geflennt

Английский snivel, blub, blubber, cry, have a blubber, howl, wail

/ˈflɛnən/ · /ˈflɛnt/ · /ˈflentə/ · /gəˈflɛnnt/

heftig weinen, heulen; plärren, schluchzen, wehklagen, heulen, weinen

» Er flennt wie ein Kleinkind. Английский He cries like a small child.

Значения

a.heftig weinen, heulen, plärren, schluchzen, wehklagen, heulen, weinen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

a.≡ barmen ≡ bläken ≡ greinen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plieren ≡ plinsen ≡ plärren ≡ schluchzen ≡ trauern, ...

Синонимы

Примеры предложений

  • Er flennt wie ein Kleinkind. 
    Английский He cries like a small child.
  • Das ist ja recht alexandrinisch geflennt . 
    Английский This is quite alexandrine weeping.
  • Und unsere Heulsuse flennte wegen jeder Kleinigkeit. 
    Английский And our crybaby was whining about every little thing.
  • Solch eine kleine Schramme ist kein Grund gleich zu flennen . 
    Английский Such a small scratch is no reason to cry.

Примеры предложений

Переводы

Английский snivel, blub, blubber, cry, have a blubber, howl, wail
Русский плакать, реветь, рыдать, скулить
Испанский llorar, gemir, moquitear
Французский geindre, pleurer, chialer, couiner, gémir, larmoyer, pleurnicher
Турецкий ağlamak, sızlamak, zırıldamak
Португальский andar com choradeiras, choramingar, chorar, lamentar, lamuriar
Итальянский frignare, piagnucolare, piangere, singhiozzare
Румынский plânge, urlă
Венгерский bőgni, sírni
Польский beczeć, płakać, szlochać
Греческий κλαίω, κλαψουρίζω, ουρλιάζω
Голландский huilen, grienen, janken
Чешский brečet, intenzivně plakat, vztekat se
Шведский grina, gråta, lipa, skrika
Датский flæbe, græde, hulke, tude
Японский 泣き叫ぶ, 激しく泣く
Каталонский gemegar, plorar
Финский huutaa, itkeä
Норвежский gråte, hulke
Сербский jaukanje, plakati
Македонский викам, плачам
Словенский jokati, tuliti
Словацкий hystericky plakať, vzlykať
Боснийский jecati, plakati
Хорватский jaukanje, plakati
Украинец вити, плакати
Болгарский викам, плача
Белорусский выць, плакаць
Индонезийский menangis
Вьетнамский gào khóc, khóc
Узбекский yig'lamoq
Хинди बिलखना
Китайский 痛哭
Тайский ร้องไห้
Корейский 울다, 통곡하다
Азербайджанский ağlamaq
Грузинский ტირილი, ქვითინი
Бенгальский কাঁদা
Албанский qaj
Маратхи फूट-फूटून रडणे, रडणे
Непальский रुँदनु
Телугу ఏడవు, విలపించు
Латышский raudāt
Тамильский அழு, ஓலமிடு
Эстонский nutma
Армянский հեծկլտալ, հեկեկալ
Курдский girîn
Ивритלבכות، ליילל
Арабскийبكاء شديد، عويل
Персидскийزاری، گریه شدید
Урдуآنسو بہانا، شدید رونا
...

Переводы

Спряжение

flennt · flennte · hat geflennt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flennen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 49000