Значение немецкого глагола lachen

Немецкий глагол означает lachen (смеяться, смеяться над): wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen; spotten über; lächeln; kichern; auslachen; gackern с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · глагол · haben · правильное · пассив · <также: непереходный>

lachen

Значения

a.wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen, lächeln, gackern, wiehern, kichern, gigeln
z.spotten über, kichern, auslachen, gackern, prusten, strahlen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Описания

  • wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen

Синонимы

≡ gackern ≡ gigeln ≡ kichern ≡ lächeln ≡ wiehern
z. глагол · haben · правильное · пассив · <также: непереходный>

Описания

  • spotten über
  • (sich) unverhohlen freuen, in Aussicht stehen

Синонимы

≡ albern ≡ auslachen ≡ feixen ≡ gackern ≡ gickeln ≡ johlen ≡ keckern ≡ kichern ≡ prusten ≡ scheinen ≡ strahlen ≡ winken

Переводы

Английский giggle, laugh, chuckle, laugh (at), laugh (about), laugh about, laugh at
Русский смеяться, смеяться над
Испанский reír
Французский rire, se rire de
Турецкий gülmek, kahkaha atmak, sırıtmak
Португальский rir, rir de
Итальянский ridere
Румынский râde
Венгерский nevet
Польский śmiać się, uśmiać, śmiać, uśmiechać się
Греческий γελώ, γελάω
Голландский lachen
Чешский smát se, zasmát se
Шведский skratta, gapskratta
Датский grine, le, latter
Японский 笑う, 笑い
Каталонский riure
Финский nauraa
Норвежский le, latter
Баскский barre, irri
Сербский смејати се, smejati se
Македонский се смее
Словенский smejati se
Словацкий smiať sa
Боснийский smijati se
Хорватский smijati se
Украинец сміятися, реготати
Болгарский смея се, усмихвам се
Белорусский смяяцца, смеяться
Ивритלצחוק
Арабскийضحك، auslachen، يضحك
Персидскийخندیدن
Урдуہنسنا

Переводы

Синонимы

a.≡ gackern ≡ gigeln ≡ kichern ≡ lächeln ≡ wiehern
z.≡ albern ≡ auslachen ≡ feixen ≡ gackern ≡ gickeln ≡ johlen ≡ keckern ≡ kichern ≡ prusten ≡ scheinen, ...

Синонимы

Употребления

(дат., über+A)

  • jemand/etwas lacht über etwas
  • jemand/etwas lacht über jemanden
  • jemand/etwas lacht über jemanden/etwas
  • jemand lacht irgendwohin

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

lacht · lachte · hat gelacht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 9308

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lachen