Значение немецкого глагола lustwandeln

Немецкий глагол означает lustwandeln (гулять, прогуливаться): gemütlich und in einem gemäßigten Tempo (z. B. in einem Park) spazieren; spazieren gehen; spazieren gehen; wandeln; schlendern; flanieren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный · <также: haben>

lustwandeln

Значения

a.gemütlich und in einem gemäßigten Tempo (z. B. in einem Park) spazieren, spazieren gehen, spazieren gehen, wandeln, schlendern, flanieren
z.<ist, hat> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · <также: haben>

Описания

  • gemütlich und in einem gemäßigten Tempo (z. B. in einem Park) spazieren
  • spazieren gehen
  • spazieren gehen, (sich) ergehen, (einen) Spaziergang machen, (einen) Bummel machen, (einen) Stadtbummel machen, frische Luft schnappen, (ein wenig) herumspazieren

Синонимы

≡ dahintändeln ≡ flanieren ≡ herumschlendern ≡ promenieren ≡ schlendern ≡ spazieren ≡ umherbummeln ≡ umhertigern ≡ wandeln
z. глагол · sein · haben · правильное

Переводы

Английский stroll, amble, jaunt, promenade, take a stroll, wander
Русский гулять, прогуливаться
Испанский caminar, pasear
Французский se promener, flâner
Турецкий gezinti, keyifli yürüyüş, rahatça yürümek
Португальский caminhar, passear
Итальянский deambulare, passeggiare
Румынский plimbare, se plimba
Венгерский sétálni
Польский spacerować, pospacerować, przechadzać, wędrować
Греческий βόλτα, περίπατος, χαλαρός περίπατος
Голландский slenteren, wandelen
Чешский povalovat se, procházet se
Шведский lustvandra, promenera, strosa, vandra
Датский slentre, spadsere
Японский のんびり歩く, ぶらぶらする, 散歩する
Каталонский caminar, passejar
Финский vaeltaa, kävellä
Норвежский spasere
Баскский ibilaldi, lasai ibili
Сербский prošetati, šetati
Македонский шетање
Словенский sprehajati se
Словацкий pobehovanie, pobehovať, prechádzať, prechádzka
Боснийский prolaziti, šetati
Хорватский prolaziti, šetati
Украинец гуляти, погуляти, прогулянка
Болгарский разходка
Белорусский гуляць, прагулка
Индонезийский jalan-jalan
Вьетнамский đi dạo
Узбекский sayr qilmoq
Хинди टहलना, सैर करना
Китайский 散步
Тайский เดินเล่น
Корейский 산책하다
Азербайджанский gəzmək
Грузинский სეირნება
Бенгальский হেঁটে বেড়ানো
Албанский shëtis
Маратхи टहलणे, सैर करणे
Непальский टहल्नु, सैर गर्नु
Телугу నడకడం
Латышский pastaigāties
Тамильский நடக்குவது
Эстонский jalutada, jalutama
Армянский զբոսնել, քայլել
Курдский gezîn, meşîn
Ивритלטייל، לטייל בנעימות، לצאת לטיול
Арабскийالتنزه، نزهة
Персидскийپیاده‌روی، پیاده‌روی آرام
Урдуآرام سے چلنا، آہستہ چلنا، سیر کرنا، چلنا
...

Переводы

Синонимы

a.≡ dahintändeln ≡ flanieren ≡ herumschlendern ≡ promenieren ≡ schlendern ≡ spazieren ≡ umherbummeln ≡ umhertigern ≡ wandeln

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

lustwandelt · lustwandelte · ist gelustwandelt

lustwandelt · lustwandelte · hat gelustwandelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 67564

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lustwandeln