Значение немецкого глагола missglücken

 be unsuccessful, fail, fizzle, go wrong, miscarry, miss

 не удаваться, не удаться, неудача, провал, сорваться, срываться

 fracasar, salir mal, no tener éxito

 échouer, manquer, ne pas réussir, rater

 başarısız olmak, başarısızlık, başarısızlığa uğramak

 falhar, fracassar, não ter sucesso

 fallire, non riuscire, andare male

 eșua, decurge prost, nu reuși

 rosszul sikerül, sikertelen

 nie powieść się, nie udawać, nie udać się, niepowodzenie

 αποτυγχάνω, αποτυχία

 mislukken, falen, niet lukken

 nedařit se, nedařitpodařit se, nepodařit se, nepovést se, neúspěch

 misslyckas, gå dåligt

 mislykkes, fejle

 うまくいかない, 失敗する

 fracassar, no tenir èxit

 epäonnistua, huonosti sujua

 mislykkes, feile

 ez arrakastatsua, porrot egin

 neuspeh, neuspešno, propasti

 неуспех, неуспешно

 ne uspeti, neuspeh, slabo iti

 nepodariť sa, neúspech

 neuspjeh, neuspjeti, propasti

 ne uspjeti, neuspjeh, propasti

 не вдаватись, неуспіх

 неуспех, провал

 не атрымацца, неўдача, параза

 gagal

 thất bại

 muvaffaqiyatsiz bo'lish

 नाकाम होना, विफल होना

 失败, 落空

 ล้มเหลว, ไม่สำเร็จ

 실패하다, 잘 안 되다

 başarısız olmak

 არ ასრულდა

 ব্যর্থ হওয়া

 dështoj

 अपयश होणे

 विफल हुनु

 విఫలమవడం

 neizdoties

 சாதிக்க முடியவில்லை

 ebaõnnestuma

 չհաջողվել

 şewitîn

לא להצליח، להיכשל

لم ينجح، يخفق، يفشل

بد پیش رفتن، ناموفق بودن، نتیجه ندادن

ناکام ہونا، ناکامی

...

a.≡ danebengehen ≡ fehlschlagen ≡ misslingen ≡ missraten

z.≡ danebengehen ≡ fallieren ≡ fehlgehen ≡ fehlschlagen ≡ floppen ≡ misslingen ≡ missraten ≡ scheitern ≡ schiefgehen ≡ schieflaufen

(дат.)

пассив невозможен