Значение немецкого глагола prangen

 boast, be displayed, be emblazoned, be prominently displayed, be resplendent, crowd all sails, flaunt, hang resplendent, ...

 блистать, выделяться, красоваться, покрасоваться, сверкать, сверкнуть, щегольнуть, щеголять, ...

 lucir, ostentar, chicanear, llamar la atención, presumir

 attirer les regards, resplendir, ressortir, trôner, faire étalage, se vanter

 gösteriş, övünmek, şatafat

 resplandecer, brilhar, exibir, ostentar

 brillare, campeggiare su, risaltare, risaltare su, spiccare, splendere, splendere in, sfoggiare, ...

 străluci, se lăuda

 büszkélkedik, tündököl

 błyszczeć, paradować, chwalić się

 αστράφτω, λάμπω, εντυπωσιάζω, καυχιέμαι

 prijken, pronken, opvallend aangebracht zijn, pralen

 blýskat se, skvít se, zaskvít se, chlubit se, vynikat

 lysa, prunka, ståta, pråla, skryta, utstråla

 prange, skinne, stråle, prale, udstille

 目立つ, 誇示する

 exhibir, presumir

 kunnioittaa, loistaa, pröystäillä

 prale, skryte, utfolde

 distira, harro

 blistati, hvaliti se

 показување, фалба

 pohvaliti se, razkošje

 pýšiť sa, vyniknúť

 blistati, hvaliti se, sijati

 blistati, hvaliti se, svečano se isticati

 пишатися, вражати, сіяти

 блясък, изтъквам се

 выставаць, пахваляцца

להתבלט، להתפאר

التباهي، التفاخر

درخشش، فخر

دکھاوا، شہرت، فخر

z.≡ protzen ≡ prunken

(mit+D, an+D, in+D, auf+D)

• jemand/etwas prangt an etwas
• jemand/etwas prangt auf etwas
• jemand/etwas prangt in etwas
• jemand/etwas prangt mit etwas

пассив невозможен