Значение немецкого глагола pumpern

 thump, bang, beat loudly, hammer on, knock, pound

 стучать

 dar golpes, golpear

 battre, frapper

 kapıyı vurmak, vurmak, çarpma

 bater, martelar

 battere, bussare, colpire, picchiare

 bătăi

 dörömbölni, kopogás

 pukać, stukać

 χτυπώ, χτύπημα

 kloppen

 bouchat, klepat

 dunka, klappa, knacka

 banke

 ドアを叩く, 叩きつける, 叩く

 copar, picat

 koputtaa

 banke

 kolpeka

 kucati

 клопање, удрити

 trkanje

 búchať

 kucati

 kucati

 гучно стукати, стукати

 тупам, ударям

 гучна стукаць, стукаць

 mengetuk, menggedor, menggedor pintu

 gõ, gõ cửa mạnh, đập, đập cửa

 dupillatmoq, eshikni qattiq taqillatmoq, taqillatmoq

 खटखटाना, दरवाज़ा धड़धड़ाना, दरवाज़ा पीटना, धड़धड़ाना

 猛敲, 用力敲门, 砰砰敲, 砸门

 ทุบ, ทุบประตู, เคาะประตูแรงๆ, เคาะแรง

 문을 쾅쾅 두드리다, 문을 쾅쾅 두들기다, 쾅쾅 두드리다, 쾅쾅거리다

 döymək, qapını bərk döymək, qapını güclü döymək, taqqıldatmaq

 აკაკუნება, დაბრახუნება, კარზე ბრახუნება, კარზე ძლიერ დაკაკუნება

 কড়া নাড়া, ঠকঠকানো, দরজায় জোরে কড়া নাড়া

 përplas, trokas, trokas fort në derë

 ठकठकणे, ठोठावणे, दार धडाधड ठोठावणे

 ठोक्नु, ढकढक्याउनु, ढोका जोरले ढकढक्याउनु

 కొట్టడం, తట్టడం, తలుపు బలంగా తట్టడం

 dauzīt, klauvēt, stipri klauvēt pie durvīm

 கதவை பலமாக தட்டுதல், தட்டுதல்

 koputama, prõmmima, uksele kõvasti koputama

 դուռը ուժգին թակել, թակել, խփել

 derîyê bi hêz lêdan, lêdan, toqtoq kirin

לדפוק

طرق

کوبیدن

دروازے پر زور سے دستک دینا، زور سے دھڑکنا

...

a.≡ ballern ≡ donnern ≡ dröhnen ≡ hämmern ≡ klopfen ≡ pochen ≡ poltern ≡ prasseln ≡ pulsieren ≡ rumsen, ...

(auf+A, gegen+A, an+A)

• jemand/etwas pumpert an/auf/gegen etwas

пассив невозможен