Значение немецкого глагола schlafwandeln

Немецкий глагол означает schlafwandeln (быть лунатиком, лунатизм): im Schlafzustand herumgehen und handeln, ohne sich dessen bewusst zu sein; nachtwandeln; nachtwandeln; traumwandeln; umgehen; somnambulieren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

schlafwandeln

Значения

a.im Schlafzustand herumgehen und handeln, ohne sich dessen bewusst zu sein, nachtwandeln, nachtwandeln, traumwandeln, umgehen, somnambulieren
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

Описания

  • im Schlafzustand herumgehen und handeln, ohne sich dessen bewusst zu sein
  • nachtwandeln

Синонимы

≡ herumgeistern ≡ nachtwandeln ≡ somnambulieren ≡ traumwandeln ≡ umgehen
z. глагол · haben · sein · правильное · неотделяемый

Переводы

Английский sleepwalk, somnambulate, sleepwalking, walk in sleep
Русский быть лунатиком, лунатизм
Испанский noctambular, ser sonámbulo, sonámbulo
Французский être somnambule, somnambule, somnambuler
Турецкий uyku yürüyüşü, uyurgezerlik
Португальский sonambular, ser sonâmbulo, sonambulismo
Итальянский essere sonnambulo, essere un sonnambulo, sonnambulismo
Румынский somnambul, somnambulism
Венгерский alvajárás
Польский lunatykować
Греческий υπνοβάτης
Голландский slaapwandelen
Чешский spát chodit
Шведский gå i sömnen, sömngång
Датский dgå i søvne, søvngænger
Японский 夢遊
Каталонский sonàmbul
Финский kävellä unissaan, unissakävely
Норвежский søvngjenger
Баскский lohi, lohitzen
Сербский spavati hodajući
Македонский спиење, спиење на отворено
Словенский spati
Словацкий spánková chôdza
Боснийский spavati hodajući
Хорватский mjesečariti, spavati hodajući
Украинец сноходіння
Болгарский лунатизъм
Белорусский начное блуканне, снаходжанне
Индонезийский berjalan dalam tidur, berjalan sambil tidur
Вьетнамский mộng du
Узбекский uxlab yotganda yurmoq, uyquda yurmoq
Хинди नींद में चलना, नींद में भटकना
Китайский 梦游
Тайский ละเมอเดิน, เดินละเมอ
Корейский 몽유병을 앓다, 잠결에 걷다
Азербайджанский yuxuda gəzmək
Грузинский სიზმარში სეირნობა, ძილში სიარული
Бенгальский ঘুমন্ত অবস্থায় হাঁটা, ঘুমের মধ্যে হাঁটা
Албанский ec në gjumë
Маратхи झोपेत चालणे
Непальский निद्रामा हिँड्नु
Телугу నిద్రలో నడవడం
Латышский miega laikā staigāt, staigāt miegā
Тамильский உறக்கத்தில் நட, உறக்கத்தில் நடப்பது
Эстонский unega kõndida, unes kõndima
Армянский քնի ժամանակ քայլել, քնի մեջ քայլել
Курдский di xewê de meşîn, xew de gerîn
Ивритהליכה בשינה، לְהִתְהַלֵּךְ בְּשֵׁנָה
Арабскийالمشي أثناء النوم
Персидскийخوابگردی
Урдуنیند میں چلنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

schlafwandelt · schlafwandelte · hat geschlafwandelt

schlafwandelt · schlafwandelte · ist geschlafwandelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schlafwandeln

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 812614