Значение немецкого глагола substituieren

Немецкий глагол означает substituieren (заменять, замещать): ersetzen, austauschen, an die Stelle setzen; ersetzen; transferieren; austauschen; ablösen; auswechseln с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

substituieren

Значения

a.ersetzen, austauschen, an die Stelle setzen, ersetzen, transferieren, austauschen, ablösen, auswechseln
z.<также: пер.> Значение еще не определено.
Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

  • ersetzen, austauschen, an die Stelle setzen

Синонимы

≡ ablösen ≡ austauschen ≡ auswechseln ≡ ersetzen ≡ tauschen ≡ transferieren
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский substitute, exchange, replace
Русский заменять, замещать, заменить, заместить, подставить, подставлять, вставлять, подменять
Испанский sustituir, intercambiar, reemplazar
Французский substituer, remplacer, échanger
Турецкий ornatmak, değiştirme, değiştirmek, yerine geçmek
Португальский substituir, substituição, trocar
Итальянский sostituire, sostituzione
Румынский substitui, înlocui
Венгерский helyettesít, kicserél
Польский substytuować, wymieniać, zastępować
Греческий αντικαθιστώ, αντικατάσταση
Голландский vervangen, substitueren, uitwisselen
Чешский dosadit, substituovat, nahradit, vyměnit, zastoupit
Шведский byta ut, ersätta
Датский substituere, erstatte, udskifte
Японский 交換する, 置き換える
Каталонский intercanviar, substituir
Финский korvata, vaihtaa
Норвежский bytte ut, erstatte
Баскский ordezkatu, trukatu
Сербский izmeniti, zamena, zameniti
Македонский заменува, разменува
Словенский nadomestiti, zamenjati
Словацкий nahradiť, nahradiť miesto, vymeniť
Боснийский supstituirati, zamijeniti
Хорватский zamijeniti, zamjena
Украинец замінювати, заміщати, підставляти
Болгарский замествам, подменям
Белорусский замяняць, падмяняць
Ивритלהחליף، להחליף מקום
Арабскийاستبدال، استعاضة، تبديل
Персидскийجایگزین کردن، تعویض کردن
Урдуتبدیل کرنا، جگہ لینا، متبادل
Переводы

Синонимы

Употребления

(вин., durch+A)

  • jemand/etwas substituiert durch jemanden/etwas
  • jemand/etwas substituiert jemanden/etwas durch jemanden/etwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

substituiert · substituierte · hat substituiert

Настоящее время

substituier(e)⁵
substituierst
substituiert

Прошедшее время

substituierte
substituiertest
substituierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 13841

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): substituieren