Значение немецкого глагола umherstreunen

Немецкий глагол означает umherstreunen (блуждать, бродить): ohne konkretes Ziel durch die Gegend herumtreiben; herumstreunen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

umher·streunen

Значения

a.ohne konkretes Ziel durch die Gegend herumtreiben, herumstreunen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

Описания

  • ohne konkretes Ziel durch die Gegend herumtreiben

Синонимы

≡ herumstreunen
z. глагол · sein · правильное · отделяемый

Переводы

Английский roam, stray, wander
Русский блуждать, бродить
Испанский deambular, vagar
Французский battre le pavé, errer, herumstreifen, umherirren
Турецкий amaçsızca dolaşmak, başsızca gezmek
Португальский perambular, vaguear
Итальянский herumstreifen, umherirren
Румынский rătăci, umblă
Венгерский kóborol
Польский błąkać się, włóczyć się
Греческий άσκοπα, περιπλανιέμαι
Голландский zwerft
Чешский bloudění, toulání
Шведский ströva, vandra
Датский strejfe, vandre
Японский さまよう, 彷徨う
Каталонский vagare
Финский vaellella, vaeltaminen
Норвежский streife, vandre
Баскский bidegabe ibili
Сербский bestrčati, lutati
Македонский лутам
Словенский potepanje, tavšanje
Словацкий túlať sa
Боснийский besciljno kretati, lutati
Хорватский besciljno kretati, lutati
Украинец блукання, блукати
Болгарский блуждая
Белорусский блукаць
Индонезийский mengembara
Вьетнамский lang thang
Узбекский aylanmoq
Хинди भटकना
Китайский 闲逛
Тайский เตร็ดเตร่
Корейский 배회하다
Азербайджанский dolaşmaq
Грузинский სეირნება
Бенгальский ঘুরে বেড়ানো
Албанский shëtis
Маратхи भटकणे
Непальский भटक्नु
Телугу తిరుగాడటం, సంచరించు
Латышский klaiņot
Тамильский அலைந்து திரி, சுற்றித்திரி
Эстонский kolama
Армянский շրջվել
Курдский gerîn, sergerdan bûn
Ивритלשוטט
Арабскийالتجول
Персидскийسرگردانی، گشت و گذار
Урдуبے مقصد گھومنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

streunt umher · streunte umher · ist umhergestreunt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1173643