Значение немецкого глагола verschnörkeln

Немецкий глагол означает verschnörkeln (извиваться, изогнутый): mit Verzierungen ausstatten, wobei eine Linie statt gerade in Schleifen verläuft с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verschnörkeln

Значения

a.mit Verzierungen ausstatten, wobei eine Linie statt gerade in Schleifen verläuft
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • mit Verzierungen ausstatten, wobei eine Linie statt gerade in Schleifen verläuft
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский squiggle, embellish, ornament
Русский извиваться, изогнутый
Испанский adornar, decorar
Французский orner de fioritures, enrouler, ornementer
Турецкий süslemek, şekillendirmek
Португальский enfeitar, ornamentar
Итальянский ornare di ghirigori, decorare, ornare
Румынский decorațiuni, ornamenta
Венгерский csavar, díszít
Польский ozdabiać, wyginać
Греческий διακοσμώ, περιστρέφω
Голландский versieren, in slingerlijnen
Чешский kroužit, zdobit
Шведский snurra, utsmycka
Датский sno
Японский 曲線を描く, 装飾する
Каталонский decorar, ornamentar
Финский koristella
Норвежский snurre, utsmykke
Баскский apaindu, ornitu
Сербский ukrasiti, ukrasne linije
Македонский завиткување, украсување
Словенский okrasiti, zaviti
Словацкий krútiť, ozdobiť
Боснийский ukrasiti, ukrašavati
Хорватский ukrasiti, ukrasne linije
Украинец викривляти, кривити
Болгарский извивам, украсен
Белорусский завіваць, круціць
Ивритמעוטרת
Арабскийتجميل، تزيين
Персидскийپیچیده کردن، زینت دادن
Урдуزیبائش کرنا، گول گول بنانا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verschnörkelt · verschnörkelte · hat verschnörkelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 869140