Значение немецкого глагола versohlen

Немецкий глагол означает versohlen (шлёпать, шлёпнуть): jemanden (nicht sehr brutal) schlagen (hauen); verprügeln; schlagen; verdreschen; verprügeln; verhauen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

versohlen

Значения

a.jemanden (nicht sehr brutal) schlagen (hauen), verprügeln, schlagen, verdreschen, verprügeln, verhauen

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

jemanden (nicht sehr brutal) schlagen (hauen)
verprügeln
einprügeln (auf), einschlagen (auf), windelweich prügeln, (sich) vergreifen an, eindreschen (auf)

Синонимы

≡ abschwarten ≡ schlagen ≡ verdreschen ≡ verhauen ≡ verkloppen ≡ vermöbeln ≡ verprügeln ≡ vertrimmen ≡ verwichsen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Значение еще не определено.

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

thrash, belt, leather, paddle, whack, beat, hit, strike

шлёпать, шлёпнуть, избить, побить, ударить

dar una zurra, moler a palos, dar una paliza, golpear, zurrar

dérouiller, rosser, battre, frapper

dayak atmak, sopa ile vurmak, tokatlamak, vurmak

dar uma surra, espancar, bater

sculacciare, battere, colpire, picchiare

bătaie, bătaie ușoară, palmă, pălmuire

megver, pofon, ütni

prać, sprać, bić, tłuc

δέρνω, ξυλοκοπώ, ξυλοφορτώνω, χτυπώ

afranselen, aframmelen, klappen, slaan, verkloppen

bít, tlouci, zmlátit

misshandla, slå

gennembanke, pisk, slå

叩く, 打つ, 殴る

palmada, colpejar

lyödä, palkita

banke, slå

irain, kolpe, kolpeatu

prebijati, udaranje

победи, удри

pretepati, udari

udrieť, zbiť

premlatiti, udaranje, udari

вдарити, забити, побити

бити, удар

біць, забіць, пабіць

להכות، להכות מכות

جلد، ضرب

کتک زدن، سیلی زدن، ضربه زدن

مارنا، پٹائی

Переводы

Синонимы

a.≡ abschwarten ≡ schlagen ≡ verdreschen ≡ verhauen ≡ verkloppen ≡ vermöbeln ≡ verprügeln ≡ vertrimmen ≡ verwichsen

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

versohlt · versohlte · hat versohlt

Настоящее время

versohl(e)⁵

versohlst

versohlt

Прошедшее время

versohlte

versohltest

versohlte

Спряжение