Значение немецкого глагола vorzeigen

Немецкий глагол означает vorzeigen (предъявлять, показывать): jemandem etwas zur Begutachtung oder Prüfung präsentieren/vorlegen; jemandem etwas in der Erwartung zeigen, diesen damit zu beeindrucken; präsentieren… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

vor·zeigen

Значения

a.jemandem etwas zur Begutachtung oder Prüfung präsentieren/vorlegen

b.jemandem etwas in der Erwartung zeigen, diesen damit zu beeindrucken

z.präsentieren, vorweisen, darstellen, zeigen, vorstellen, abbilden

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

jemandem etwas zur Begutachtung oder Prüfung präsentieren/vorlegen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

jemandem etwas in der Erwartung zeigen, diesen damit zu beeindrucken

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Синонимы

≡ abbilden ≡ darstellen ≡ demonstrieren ≡ präsentieren ≡ vorführen ≡ vorstellen ≡ vorweisen ≡ zeigen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

show, produce, bespeak, demonstrate, exhibit, display, present

предъявлять, показывать, предъявить, показать, представить

mostrar, exhibir, presentar, enseñar

présenter, exhiber, montrer

göstermek, sergilemek, sunmak

mostrar, apresentar, exibir

mostrare, esibire, presentare

arăta, prezenta

bemutat, felmutat, megmutat, bemutatni, megmutatni

pokazać, pokazywać, prezentować

παρουσιάζω, δείχνω, εκθέτω, επίδειξη, παρουσίαση

tonen, laten zien, voorleggen

ukázat, předkládat, předkládatložit, ukazovat, předložit

förevisa, visa, uppvisa

forevise, fremvise, vise, præsentere

提示する, 見せる, 示す

mostrar, presentar

näyttää, esitellä

forevise, vise, fremvise

aurkeztu, demonstratu

pokazati, predstaviti, prikazati

покажува, презентирање, прикажување

pokazati, predstaviti

ukázať, predložiť, predviesť

pokazati, predstaviti, prikazati

pokazati, predstaviti, prikazati

показати, представити

показвам, представям

паказаць, прадставіць

להציג

أبرز، أرى، قدم، عرض، إظهار، قّدم العرض

نشان دادن، عرضه کردن، نمایش دادن

دکھانا، پیش کرنا

Переводы

Синонимы

z.≡ abbilden ≡ darstellen ≡ demonstrieren ≡ präsentieren ≡ vorführen ≡ vorstellen ≡ vorweisen ≡ zeigen

Синонимы

Употребления

(вин., дат.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

zeigt vor · zeigte vor · hat vorgezeigt

Настоящее время

zeig(e)⁵	vor
zeigst	vor
zeigt	vor

Прошедшее время

zeigte	vor
zeigtest	vor
zeigte	vor

Спряжение

Комментарии