Значение немецкого глагола weitersagen

Немецкий глагол означает weitersagen (передавать дальше, сообщить): etwas, von dem man Kenntnis genommen hat, das man weiß, jemand anderem mündlich mitteilen; weitererzählen; (eine) Information weitergeben; weitergeben… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

weiter·sagen

Значения

a.<также: вин.> etwas, von dem man Kenntnis genommen hat, das man weiß, jemand anderem mündlich mitteilen, weitererzählen, (eine) Information weitergeben, weitergeben, herumerzählen, weitermelden

z.<также: дат.> Значение еще не определено.

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

etwas, von dem man Kenntnis genommen hat, das man weiß, jemand anderem mündlich mitteilen
in Umlauf bringen, (eine) Information weitergeben

Синонимы

≡ ausplaudern ≡ herumerzählen ≡ herumtragen ≡ herumtratschen ≡ verraten ≡ weitererzählen ≡ weitergeben ≡ weitermelden ≡ weitertragen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Значение еще не определено.

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

pass on, inform, relay

передавать дальше, сообщить

decir, divulgar, comunicar

répéter, redire à, répercuter, transmettre

başkalarına bildirmek, kulağa söylemek, aktarmak, başkasına söylemek, iletmek

divulgar, dizer, passar adiante, comunicar, informar

comunicare, riferire

comunica, spune

továbbmond, (tovább)terjeszt

rozpowiadać, rozpowiedzieć, przekazać

διαδίδω, αναφέρω, μεταφέρω

doorgeven, verder vertellen, doorvertellen, meedelen

říct dále, říkat dále, povědět, sdělit

föra vidare, sprida, berätta, informera

fortælle videre, lade gå videre, videregive

伝える, 知らせる

comunicar, transmetre

juoruta, ilmoittaa, kertoa

fortelle, videreformidle

jakinarazi

prenositi, saopštiti

пренесување

sporočiti

oznámiť, povedať

prenositi

javiti, prenositi

передати, повідомити

предавам, съобщавам

перадаць

להעביר، למסור

نقل خبر، إخبار

اطلاع دادن، گفتن

بتانا، خبر دینا

Переводы

Синонимы

a.≡ ausplaudern ≡ herumerzählen ≡ herumtragen ≡ herumtratschen ≡ verraten ≡ weitererzählen ≡ weitergeben ≡ weitermelden ≡ weitertragen

Синонимы

Употребления

(вин., дат.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

sagt weiter · sagte weiter · hat weitergesagt

Настоящее время

sag(e)⁵	weiter
sagst	weiter
sagt	weiter

Прошедшее время

sagte	weiter
sagtest	weiter
sagte	weiter

Спряжение

Комментарии